| Yani mesela, bir bebeğin ilk adımını izleyin. | Open Subtitles | .. تعرف . مثل كأنك تشاهد طفلاً يمشي خطوته الأولى |
| Destekçisi olduğum kişiyle, ilk adımını gözden geçireceğiz. | Open Subtitles | وأنا أشعر بالاجتماع مع بلدي سبنس للذهاب من خلال خطوته الأولى. |
| Cahangir Hayat Kan politikaya ilk adımını aymıştı... | Open Subtitles | جينجيري همت خان كَانَ يَأْخذُ خطوته الأولى إلى السياسةِ... |
| Çünkü ilk adımını attın. | Open Subtitles | لأنك قمت بالخطوة الأولى. |
| Gene de, ilk adımını attın. | Open Subtitles | لكنك قمت بالخطوة الأولى |
| İlk adımını attığında ben seni tutarken benden şüphe etmedin. | Open Subtitles | أنت لم ترتاب فى عندما قمت بتربيتك و عندما خطوت خطوتك الأولى |
| İlk adımını attığında ben seni tutarken benden şüphe etmedin. | Open Subtitles | أنت لم ترتاب فى عندما قمت بتربيتك و عندما خطوت خطوتك الأولى |
| Cahangir Hayat Kan politikaya ilk adımını aymıştı... | Open Subtitles | جينجيري همت خان كَانَ يَأْخذُ خطوته الأولى إلى السياسةِ... |
| İlk adımını attı. | Open Subtitles | قد خطا خطوته الأولى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 