"ilk altı" - Translation from Turkish to Arabic

• الست الأولى
• اول ست
• أول ست
• الستة الأولى
• أول ستة

Yaşamlarının ilk üç yılında, özellikle de ilk altı ayında beyin gelişimleri tamamlanır. Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.
خلال السنوات الثلاث الأولى من الحياة، ينمو الدماغ لحجمه الكامل، معظم هذا النمو يتم خلال الشهور الست الأولى. ينمو الدماغ استجابة للتجارب و التحفيزات.

Bu bizim ilk altı saniyelik gerçekten tutarlı uçuşumuzdu.
كانت تلك الثوان الست الأولى لنا، تحليق متماسك بشكل معقول.

İlk altı ay, parkın yakınındaki küçük bir evde yaşadık.
ومن اول ست أشهر عشنا في بيت صغير بجانب المنتزه

Hayatımın İlk altı yılı ve çabuk sinirlenen mizacımın büyük bölümü.
أول ست سنوات من حياتي كانت معفنه جداً

Ben ilk altı ayımı ölü kardeşimi koridorda kovalayarak harcadım.
قضيت الأشهر الستة الأولى بعد مطاردة أخي مات أسفل الممرات.

Süper bilgisayardaki çocuklar ilk altı binanın ağırlığını hesaplıyor.
الرجال بالأسفل يجرون حساباتهم على أول ستة مباني بحواسيبهم القوية،

İlk altı seferde kırılmadı. Ama o denemekten vazgeçti mi?
لم تنكسر في المرات الست الأولى ولكن هل إنسحب من المحاولة؟

Tabii ki ilk altı ay; ev, şirketin adı üstüne olması gerekiyor.
يجب أن نبقيه باسم الشركة للشهور الست الأولى

İlk altı ayı kapatalım ya. Şimdi ne düşünüyorsun peki?
يجب أن تشمل الأشهر الست الأولى ما رأيك ؟

İlk altı yıldan sonra onları artık özlemediğini söylüyorlar.
يقولون بعد ما تمضي السنوات الست الأولى فانك لن تشعر بغايبهم أبداً

Hayatımın ilk altı yılında sürekli ondan bahsettin.
لقد تكلمتي عنه وحده خلال سنواتي الست الأولى

İlk altı bölüm burada, yapay zeka, ileri bilgi-işlem teknolojileri, biyoteknoloji, nanoteknoloji bilişim teknolojisinin değişik ana sahaları.
البرامج الست الأولى هنا، الذكاء الصناعي تقنيات الحسابات المتقدمة، التقنية الحيوية، تقنية النانو هي المجالات الرئيسية المختلفة في تقنية المعلومات

Senin için mutluyum. İlk altı çocuğa benim adımı verir misin?
انا سعيد جدا من اجلك سمى اول ست اطفال لك بعدى, اوكى ؟

Yaptığı ilk altı raundluk maç o kadar iyi gitmedi.
أول ست جولات لها لم تكن بحالة طيبة

Hayalet genin ilk altı nükleotidi bunlar.
هذه أول ست نيوكليوتيدات من مورث الشبح

Evet, ilk altı ay Lina her gece ağlamıştı.
أجل, أول ست أشهر (لينا) بكت طوال الليل

İlk altı bölüme bak. Çarşamba 8:45'te görüşürüz.
ألقى نظرة على الفصول الستة الأولى وسأراك يوم الأربعاء 08:

1940'ın ilk altı ayında, 8765 kişi gazla öldürüldü.
في الأشهر الستة الأولى من عام 1940، كان 8، 8،765 شخصا بالغاز.

İlişkimizin ilk altı ayında aşırı su kaybediyordum.
كنت المجففة بشكل خطير خلال الأشهر الستة الأولى من علاقتنا.

İlk altı ay az parayla işletiriz.
و سوف نبدأ بمبلغ صغير في أول ستة أشهر