"ilk cinayet" - Translation from Turkish to Arabic

• الجريمة الأولى
• أول جريمة قتل
• إنّه أول
• وقعت أول جريمة
• أول عملية قتل
• القتل الأول

Tecrübeme dayanarak diyebilirim ki, ilk cinayet büyük bir iç acısıyla işlenmiş.
على حسب خبرتى, ان الجريمة الأولى تكون مصحوبة بندم وعذاب ضمير كبيرين

Ansızın, aklıma bir şey geldi... ilk cinayet ne denli zekice işlense de... telefon hilesi, burada geç saate kadar çalışma.
كم هي ذكية تلك الجريمة الأولى . حيلة الهاتف العمل المتأخر في المكتب

O ilk cinayet mahallinde bulunuyordu.
كلا، ذاك الصّندوق كان سهل العثور عليه في مسرح الجريمة الأولى.

Massachusetts Maratonu tarihindeki ilk cinayet.
حصلنا على أول جريمة قتل في تاريخ سباقات المارثون

İlk cinayet küçük zanlı tarafından işlenmiş.
أول جريمة قتل ارتكبها الجاني الأصغر عمرا

GZK'nin elimize geçen ilk cinayet silahı.
إنّه أول سلاحٍ لـ(خ.س.ق) تمّ إستعادته قط.

Yalnız, Charlie 39 yaşında. - İlk cinayet olduğunda 5 yaşındaymış.
نعم ، (تشارلى) أختفى عام 39 و كان يبلغ الخامسة عندما وقعت أول جريمة قتل

Sen ne dediğini biliyor musun? İlk cinayet banyoda işlenmişti unuttunuz mu?
أول عملية قتل تمت فى الحمام , أتذكر ؟

İlk cinayet şehrin dışındaydı, ikinci cinayet ise arka bahçemize bırakmıştı.
القتل الأول كان في ضواحي البلدة القتل الثاني أُرمي في ياحتنا ما خُطته؟

İlk cinayet duraksama ve belirsizlik gösteriyor. Ölümcül vuruşu yaparken kendine güvenmiyordu.
الجريمة الأولى تُظهر التردد والشك لم يكن واثقاً بالقيام بالضربة القاضية

İnsanlığın kıyamet gelinceye kadar ödeyecek olduğu ilk cinayet.
الجريمة الأولى التي ستعاقب عليها البشرية حتّى نهاية الزمن.

Bu diğerlerini de tetikleyen ilk cinayet olabilir.
أتعلم قد تكون هذه الجريمة الأولى التي أثارت الرغبة للأخريات

İlk cinayet ona ilham verdi. Bunda farklı olan neydi?
الجريمة الأولى مالشيء المختلف فيها ؟

İlk cinayet büyük bir haberdi.
الجريمة الأولى كانت شيئاً كبيراً

Evet ama, ilk cinayet sırasında Bay Ronald Marsh operadaydı.
ولكن بالطبع، في وقت الجريمة الأولى السيد (رونالد مارش) كان في دار الأوبرا

Bu kasaba tarihindeki ilk cinayet.
أول جريمة قتل سبق وأن شهدتنا هذه البلدة من قبل.

İncil'e göre kardeş katli ilk cinayet türüdür.
حسناً، وفقاً للكتاب المقدس، قتل الأخ كان أول جريمة قتل من نوعها

Bu senin ilk cinayet mahalin mi?
هذه أول جريمة قتل تشاهدها؟

Katilin elimize geçen ilk cinayet silahı.
إنّه أول سلاحٍ لـ(خ.س.ق) تمّ إستعادته قط.

İlk cinayet burada 1949' da işlendi.
وقعت أول جريمة عام 1949

İlk cinayet, hoşuna gider.
أول عملية قتل,لقد أعجبتك

İlk cinayet şehrin dışındaydı, ikincisini ise arka bahçemize bırakmıştı.
القتل الأول كان في ضواحي المدينة والثاني رُميَ في ضواحينا ما العمل؟