"ilk defa olmazdı" - Translation from Turkish to Arabic

• لن تكون المرة الأولى

Evet ama bu ilk defa olmazdı.
نعم , لكنها لن تكون المرة الأولى التي يحاول فعل ذلك

Bugün ilk defa olmazdı.
لن تكون المرة الأولى هذا اليوم

İlk defa olmazdı.
لن تكون المرة الأولى.