"ilk gecesi" - Translation from Turkish to Arabic

• ليلته الأولى
• ليلتها الأولى
• الليلة الأولى

Ben bakarım. Endişelenme. Daha burada ilk gecesi ya onun için böyle.
سأتولى الأمر, لا تقلقى انها ليلته الأولى هنا, هذا هو الأمر

Bu onun ilk gecesi.
إنها ليلته الأولى

Bunun ilk gecesi olduğunu söyledi... ama şuna bak...
لقد أخبرونا بأنّها كانت ليلتها الأولى لكن أنظر هنا

Evet bu tekrar işe dönüşünün ilk gecesi.
أجل لكنها ليلتها الأولى التي تعود فيه للعمل

Dolunayın ilk gecesi birlikteyiz.
الليلة الأولى من اكتمال القمر حين نجتمع كفرد واحد.

Bu onun nezaretteki ilk gecesi olmayacak.
هذه ليست الليلة الأولى التي يقضيها في السجن.

O yeni bu onun ilk gecesi.
إنها جديدة هذه ليلتها الأولى

Kurt Zamanı'nın ilk gecesi olacak.
إنّها الليلة الأولى لوقت الذئب

Hediye demişken, Max;... Bu gece Chanukah'ın ilk gecesi olduğundan, senin Chanukah hediyeni hazırladık.
بالحديث عن الهدايا، (ماكس)، بما أنّ الليلة هي الليلة الأولى من "خانوكا"،