"ilk grup" - Translation from Turkish to Arabic

• المجموعة الأولى
• أول مجموعة
• المجموعة الاولى

Sunucu: İlk grup duvarlarının bilgisayar ekranı ve aile fotoğrafları için ekranlar haline geldiği bir hücre yaratıyor.
المعلق: المجموعة الأولى تبني مساحة عمل بحيث تكون جدرانها بمثابة شاشات للحاسب ولعرض صور العائلة

Evet, ilk grup, ortalama grup, fena değildi.
حسناً، المجموعة الأولى ،المجموعة المتوسطة، كانت بخير.

İlk grup, araştırmaya başladığında Harvard College'da ikinci sınıf öğrencisiydi.
بدأت المجموعة الأولى في الدراسة عندما كانوا طلبة بالسنة الثانية في كلية هارفارد.

Bu ilk grup, oldukça küçük bir grup.
هذه المجموعة الأولى : انها مجموعة صغيرة

Gerçek şu ki, birlikte ilk grup terapisine başladığımız sırada ikimiz de oldukça gergindik.
المقصد , أن أعصابنا كانت مندهشة كثيراً بحلول الوقت الذي أنشأنا فيها أول مجموعة علاجية معاً

İlk grup geldi, Bayan Smith tarafından karşılandılar, Bayan Smith onlara 6 büyük yığın halinde anagram bulmacaları gösterdi.
وعندما دخلت المجموعة الاولى حيتهم الانسة سميث وارتهم ستة اوراق تحدد نوعية ستة اختبارات

İlk grup, en iyisiydi, hepsini 20 dakikada çözdüler.
المجموعة الأولى ، الأفضل من بينهم، حلّت كل المسائل في 20 دقيقة.

İlk grup iki saat içinde hazır olacak.
المجموعة الأولى ستكون جاهزة في خلال ساعتان

- Bu benim ilk grup olan uyanıştı, 1997'de. Benden vardı fatura Brad Burke.
وكانت هذه المجموعة الأولى لي، الصحوة 1997.

Şeffaflık. Bildirim. Ve kesin olarak bu işe yaradı, ilk grup denekler ikinciden daha çok açık olmaya yatkındılar.
شفافية. إخطار. و بالطبع، نجح الأمر، من ناحية أن المجموعة الأولى من المشاركين كانت أكثر قابلية للإدلاء من المجموعة الثانية.

İlk grup, bir yırtıcı saldırısı yaşamış ve bu saldırıda kayıp vermiş dişilerden oluşuyormuş. İkinci grup ise, bir yırtıcı saldırısı yaşamış ancak kayıp vermemiş dişilerden oluşuyormuş.
المجموعة الأولى كانت إناثًا شهدن هجومًا لأحد المفترسات وفقدن إحداهن في هذا الهجوم، والمجموعة الثانية لإناث شهدن هجومًا ولكن لم يمت أحد فيه.

İlk grup, tüfeklerinizi alın.
المجموعة الأولى : خذوا بنادقكم

Bu ilk grup.
هذة المجموعة الأولى هناك الكثير سيأتون

İlk grup hastalandı ve öldü.
المجموعة الأولى نَمتْ مريضةً وماتت

İlk grup, ilerleyin!
فلتتحرك المجموعة الأولى الى الأمام

Başlıyoruz. İlk grup.
حسناً لنذهب المجموعة الأولى

İlk grup dışarı geliyor!
المجموعة الأولى تخرج

Peki, bota girecek ilk grup.
حسنا المجموعة الأولى..

Beşinci grubu John May başlattı. Ziyaretçilerin liderliğine karşı gelen ilk grup.
(جون ماي) بدأ الرتل الخامس وهي المجموعة الأولى من الزوار التي انقلبت ضد قيادتها

İlk grup benimle gelsin.
فلتأتي المجموعة الأولى معي

İlk grup savunucuları bir araya geldik ve hatırlıyorum, eğitim görürken dedim ki: "Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?"
أول مجموعة للمكافحين إجتمعوا سويا ومازلت أذكر، بينما كنت أدربهم، قلت " حسناً، ماذا تفعلوا خلال التحقيقات؟"

İlk grup şu ana kapıyı patlatacak.
المجموعة الاولى تضرب البوابة الرئيسية.