"ilk haftanın" - Translation from Turkish to Arabic

• الأسبوع الأول

İlk haftanın sonunda masada 50 tane fikir vardı, hepsi harikaydı ve kulağa güzel geliyordu.
في نهاية الأسبوع الأول كان في متناولنا 50 فكرة، جميعها رائعة، جميعها تبدو صحيحة.

İlk haftanın genelev ve banyo geliri.
هذا مال المنزل ومال الحمامات في الأسبوع الأول

İlk haftanın sonunda, şehrin büyük bölümü kontrol altında alınmıştı.
أذ أنه بنهاية الأسبوع الأول لها كانت المقاومة قد سيطرت على معظم ضواحى المدينة

İlk haftanın sonunda, Los Angeles'ın %9'una bulaşmış olacak.
بحلول نهاية الأسبوع الأول, سيصاب بالعدوى 9% من سكان "لوس أنجلوس"

Otopsi baz alınarak, ilk haftanın sonunda, Los Angeles nüfusunun %9'una bulaşmış olacak.
بناءاً على التشريح, ففى نهاية الأسبوع الأول سيصاب بالعدوى 9% من سكان "لوس أنجلوس"

"İlk haftanın seansları pek de iyi geçmedi..."
"حصص الأسبوع الأول لم تمضي كما يجب"