"ilk jenerasyon" - Translation from Turkish to Arabic

• الجيل الأول
• للجيل الأول

Bu nasıl olabilir? O ilk Jenerasyon'dan. İkisi de İlk Jenerasyon'dan.
كيف يمكن هذا، إنه من الجيل الأول كلاهما من الجيل الأول

İlk Jenerasyon sıkıntıları. Zor konulardır.
بالنسبه لى إمم مشاكل الجيل الأول اشياء صعبه

İlk Jenerasyon hakkında söyledikleri doğru, değil mi?
ما يقولونه عن الجيل الأول صحيح أليس كذلك؟

İlk Jenerasyon'a sadece özel kişilerin katılmasına izin veririz.
نسمح فقط لولائك الـذين هم إستثنائيون حقا للأنضمام للجيل الأول.

İlk Jenerasyon'dakiler birbirlerine zarar veremezler.
-لا يمكن للجيل الأول أن يضر بأعضاءه

Hiçbir İlk Jenerasyon başka bir İlk Jenrasyon'a zarar veremez.
لا يمكن لفرد من الجيل الأول إيذاء فرد من الجيل الأول

Hiçbir İlk Jenerasyon başka bir İlk Jenerasyon'a zarar veremez.
لا يمكن لفرد من الجيل الأول إيذاء فرد آخر من الجيل الأول

Akademi'nin kurallarından biri de İlk Jenerasyon üyelerinin birbirlerinden ve benden asla sır saklamamaları gerektiği.
أن واحدة من قواعد الأكاديمية ألا يوجد أسرار بين أفراد الجيل الأول

Bu yüzden İlk Jenerasyon'un mümkün olduğunca kısa sürede çocuk sahibi olmasına ihtiyacımız var.
ولهذا علينا تشجيع الجيل الأول لحمل الأطفال بأسرع وقت ممكن

İlk Jenerasyon olarak üremeye teşvik edildik.
حسنًا، لقد شجعتي الجيل الأول على التزاوج

Babamın ölümünden üç yıl sonra kasaba İlk Jenerasyon tarafından yönetiliyordu.
"بعد ثلاثة سنوات من وفاة والدي حُكمت المدينة من قبل الجيل الأول"

İlk Jenerasyon'un hepsini alacağız elbette.
سنأخذ الجيل الأول بأكمله بالطبع

Tüm o İlk Jenerasyon üyeleri genç oldukları için mi değerliler?
...هل كل الجيل الأول هل هم قيمين لأتهم صغار السن؟ بسبب عمرهم؟

Serbest Arkan solucanı, ilk jenerasyon.
أحد زواحف الجيل الأول

İlk Jenerasyon'a hoş geldiniz.
مرحبًا بكم في الجيل الأول.

İlk Jenerasyon'u korumanın bir yolunu bulmalıyız.
لحماية الجيل الأول.

O gerçek bir İlk Jenerasyon değildi zaten.
لم يكن من الجيل الأول حقيقةً

Ben Burke öldüyse İlk Jenerasyon'dan birini öldürmüş olursun.
...وإن كان (بين بيرك) قد مات إذًا فقد قتلت فردًا من الجيل الأول..

İlk Jenerasyon'dakiler birbirlerine zarar veremezler.
لا يمكن للجيل الأول إيذاء أحد