"ilk karım" - Translation from Turkish to Arabic

    • زوجتي الأولى
        
    • زوجتى الأولى
        
    İlk karım Iona'dan olan oğlum Bob Jr. herkese öldüğümü söylüyor. Open Subtitles ابني، بوب جونيور، من زوجتي الأولى لونا يخبر الجميع بأنني ميت
    Biliyor musun, senin yaşındayken ilk karım tarafından terkedildim. Open Subtitles أتعلمين: زوجتي الأولى تركتني عندما كنت في سنك
    Çünkü ilk karım ortaya çıktı ve beni bacağımdan vurdu. Open Subtitles لأن زوجتي الأولى ظهرت و أصابت ما بين ساقيّ.
    İlk karım evi yaparken her konuda bana danıştı. Open Subtitles زوجتي الأولى كانت تستشيرني في كل قرار حيال بناء منزلنا
    İlk karım bana gerçek bir ders verdi. Open Subtitles زوجتى الأولى علمتني درسا حقيقيا في حياتي. انا في غاية الجدية
    İlk karım beni terk ettiğinde tüm hatıralarımızı TruNod'a ekledim. Open Subtitles ... عندما هجرتني زوجتي الأولى وضعت كل ذكرياتنا على ترونود
    İlk karım, bir anaokulu öğretmeniydi. Uyuşturucuya alıştı. Open Subtitles زوجتي الأولى كانت معلمة روضة أطفال
    İlk karım Jacqueline'le, balayını burada geçirmiştik. Open Subtitles هنا قضيت شهر العسل مع زوجتي الأولى
    İlk karım, ikinci karım... dördüncü karım ve dokuzuncu karım. Open Subtitles ...زوجتي الأولى والثانية والرابعة والتاسعة..
    İlk karım emekli olup bahçeyle ilgilenecek bir koca istiyordu. Open Subtitles ...زوجتي الأولى أرادت زوجا متقاعد ويساعد في أعمال الحديقة
    Aman Tanrım. Ah. Dedektif Frost, bu benim ilk karım, Dana. Open Subtitles رباه! محقق " فروست " هذه زوجتي الأولى" دانا"
    İlk karım da birebir bunu söylemişti. Open Subtitles هذا هو بالضبط ما قالت زوجتي الأولى.
    - İlk karım. Open Subtitles ـ زوجتي الأولى.
    İlk karım vefat etti. Open Subtitles و ماتت زوجتي الأولى
    Tammy benim ilk karım. Open Subtitles تامي كانت زوجتي الأولى.
    Bu benim ilk karım Jody. Open Subtitles أنها زوجتي الأولى.جودي.
    İlk karım da elektrikli diş fırçası kullanırdı... Open Subtitles زوجتي الأولى كانت تستعملُ فرشاة أسنانها الكهربائيّة لـ... يا إلهي!
    İlk karım da genç ve sağlıklıydı. Open Subtitles زوجتي الأولى كانت شابة،
    - Biliyor musun, ilk karım bile bu kadar... Open Subtitles - يرى، حتى زوجتي الأولى كانت...
    Bu Malyamu. İlk karım. Open Subtitles هذه (ماريامو) إنها زوجتي الأولى
    Bu benim ilk karım. Gidelim, gidelim, Hadi, gidelim! Open Subtitles إنها زوجتى الأولى هيا بنا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more