"ilk kitabımı" - Translation from Turkish to Arabic

• كتابي الأول
• أول كتاب

- İlk kitabımı yazdığımda bir yayımcı bulana kadar bu çantanın içinde taşımıştım.
عندما ألّفت كتابي الأول ... وضعته بداخلها بينما كنت أبحث عن ناشر

İlk kitabımı bile okumadın.
أنت حتى لم تقرأ كتابي الأول

İlk kitabımı çıkardığımda, onu tüm Brezilya'ya dağıtabilmek için gerçekten çok sıkı çalıştım.
عندما نشرت أول كتاب لي، عملت بكل جهد، بجهد كبير حقاً لتوزيعه في كل مكان في البرازيل.

Beni seven ailemin de yardımıyla ilk kitabımı bile bastırdım.
" ، مع مساعدة عائلتي المحبوبة " " قمت بنشر أول كتاب لي "

İlk kitabımı ben yazmadım.
أنا لم أكتب أول كتاب لي