| İlk kitabın iyi eleştiriler almadı mı? | Open Subtitles | ألم يلاقي صدور كتابك الأول نقداً جيداً ؟ |
| - İlk kitabın baban hakkında mıydı? | Open Subtitles | كتابك الأول حول من ؟ والدك ؟ |
| İlk kitabın hayret vericiydi. | Open Subtitles | كتابك الأول كان مُذهلاً. |
| İlk kitabın başarışız olduğunda rahatlamıştım. | Open Subtitles | عندما فشل كتابك الأول |
| Tarihçiler hac yolculuğunda yazılan ilk kitabın bu olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | يعتقد المؤرخون أنه أول كتاب مكتوب على الإطلاق عن الحج |
| İlk kitabın iyiydi, Joanna. | Open Subtitles | كتابك الأول كان جيداً يا (جوانا) |
| İlk kitabın. | Open Subtitles | كتابك الأول. |
| - Basılmayan ilk kitabın olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه كان أول كتاب تكتبه دون ان يُنشر. أخبرني... |
| - İlk kitabın ne olacak? | Open Subtitles | -ما هو أول كتاب إذن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 