| Bu okumayı ya da içine bir şeyler sokmayı tamamladığım ilk kitap. | Open Subtitles | هذا أول كتاب أنهيه بالكامل او حتى أضع أشياءً فيه |
| William Kennedy "Yüzyıllık Yalnızlık"ın Yaratılış Kitabı'ndan sonra tüm insanlık tarafından okunması gereken ilk kitap olduğunu söylemiştir. | Open Subtitles | ستستمتعان بزيارتكما هنا، لقد قال ويليم كينيدي أن كتاب مئة عام من الوحدة هو أول كتاب أدبي |
| Bu İncil, basılan ilk kitap. | Open Subtitles | هذا الإنجيل هو أول كتاب تم طباعته |
| Bu İncil, basılan ilk kitap. | Open Subtitles | هل الانجيل كان أول كتاب مطبوع |
| Basılan ilk kitap Gutenberg İncili'ydi. | Open Subtitles | (أول كتاب مطبوع من الكتاب المقدس من قبل (غوتنبرغ "يوهان غوتنبرغ: |
| İlk kitap | Open Subtitles | إنه أول كتاب قمت بتلوينه -أرأيت؟ |
| Bastığı ilk kitap Gutenber İncili'ydi. | Open Subtitles | أول كتاب قام بطباعته كان كتاب (غوتنبرغ) المقدس |
| İlk kitap olunca kendini ifade etme zorunluluğun oluyor ve bu da... | Open Subtitles | يبدو كأنه , مع كتابة أول كتاب لديك تلك المهمَّة أن تعبر عن نفسك - بطريقة واضحة جداً , ذلك ... |
| Aldığım ilk kitap: | Open Subtitles | أول كتاب تلقيته، |
| Bu bütün yol boyunca okuduğum ilk kitap. | Open Subtitles | -هذا أول كتاب أقرأه بالكامل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 