"ilk romanın" - Translation from Turkish to Arabic

• أول رواية
• روايتك الأولى

İlk romanın çok başarılıydı ama bir sonraki çok daha iyi olabilir.
روايتك الأولى كانت جيدة جداً لكن الثانية قد تكونُ أفضل

İlk romanın çok amatörceydi.
روايتك الأولى كانت عمل هاوي