"ilkokulda" - Translation from Turkish to Arabic

    • المدرسة الابتدائية
        
    • المدرسة الإبتدائية
        
    • في مدرسة ابتدائية
        
    • مدرسة إبتدائية
        
    • بالمدرسة الإبتدائية
        
    • المدرسة الابتدائيّة
        
    İlkokulda o zavallı çocuğa yapmadığım eziyet kalmamıştı. Open Subtitles إعتدت أن أزعج ذلك الفتى المسكين عندما كنا فى المدرسة الابتدائية
    İlkokulda okurken taşınmıştı. Open Subtitles هو انتقل عندما كنا لا نزال في المدرسة الابتدائية
    İlkokulda hepimizin öğrendiği temel şeyler... Open Subtitles الاشياء الاساسية التي تعلمناها جميعاً في المدرسة الابتدائية
    Kalp protezi küçük şişirilen kutudan gelmişti, belki ilkokulda öğrenmişsinizdir. TED حسنا ، دعامة القلب أتت من ذلك الصندوق الصغير المندلع الذي تعلمتم صنعه في المدرسة الإبتدائية
    François Lens'teki bir ilkokulda 5. sınıfta okuyordu. Open Subtitles لقد كان في السنة الخامسة في المدرسة الإبتدائية في لينس
    İlkokulda çalıştığını biliyorsun, değil mi? Open Subtitles انت تفهم انها تعمل في مدرسة ابتدائية صحيح؟
    İyi ki bir ilkokulda çalışıyorum. Open Subtitles حسناً, أنا سعيد أني أعمل في مدرسة إبتدائية
    Dinle, en son ilkokulda doktorculuk oynadım. Open Subtitles اسمع، بآخر مرّة لعبتُ فيها دور الطبيب كان بالمدرسة الإبتدائية
    1982'ye ait. Quinn o yaşlarda ilkokulda tutkal yiyordur. Open Subtitles "إنّها تعود إلى عام 1982م، حين كان (كوين) في المدرسة الابتدائيّة يأكل المعجون"
    İlkokulda ilk dişimi kaybettiğim zaman. Open Subtitles عندما كنت في المدرسة الابتدائية عندما خسرت أول سن
    Çünkü ilkokulda bütün gün aynı öğretmenden ders almak zorundasın. Open Subtitles لانه في المدرسة الابتدائية عليك ان تبقى مع نفس المدرس طوال اليوم
    Ben ilkokulda kiz onermek icin kullanilan, biliyorum. Open Subtitles تعلمون، اعتدت أن يقترح على الفتيات في المدرسة الابتدائية.
    İlkokulda ismi Harvey King olan bir çocuk vardı. Open Subtitles درست في المدرسة الابتدائية مع صبي يدعى هارفي كينغ.
    Saul Goodwin. İlkokulda eşyalarını çaldığım Saul mu? Open Subtitles شاول جودوين شاول ، الطفل الذي كنت اسرق اشياءه في المدرسة الابتدائية
    İkimiz de çocukken fosillerle kafayı bozmuştuk ve ikimizin de annesi ilkokulda aynı sınıftaydı. Open Subtitles كان لدينا نحن الاثنان هاجس بالحفريات لما كنا صغار و أمهاتنا ارتدن نفس المدرسة الابتدائية
    İlkokulda beş taş oyunu şampiyonuydum. Open Subtitles لقد اعتدت أن أكون، بطلة المدرسة الإبتدائية للعبة التركيب.
    İlkokulda bir roman okudum. Ve bu birebir aynı idi. Open Subtitles قرأت هذه الرّواية في المدرسة الإبتدائية و كانت نفس الشّيء تماماً
    İlkokulda öğretmen. Open Subtitles إنه معلِّم في المدرسة الإبتدائية,
    İlkokulda temizlik görevlisi olarak çalışmış. Open Subtitles عمل في مدرسة ابتدائية كما بواب.
    İlkokulda mıyız? Open Subtitles هل نحن في مدرسة ابتدائية ؟
    İlkokulda olsaydım ancak. Open Subtitles -أجل، لو كنت في مدرسة ابتدائية
    Sana bir ilkokulda gizli göreve gitme yetkisi vermemi mi istiyorsun? Open Subtitles تريد مني أن أصرح لك بأن تذهب متخفيا في مدرسة إبتدائية ؟
    Köydeki bir ilkokulda öğretmenlik yapıyorum. Open Subtitles أنا مدرس بالمدرسة الإبتدائية في القرية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more