| Olsun, belki güneydeki imajlarını düzeltmeye yardımı olur. | Open Subtitles | حسناً، ربما سيساعدهم بـ صورتهم العامّة في الجنوب |
| Zaman zaman bazı talihsizliklerden dolayı imajlarını kurtarmak için yaptığımız işler olmuştu. | Open Subtitles | نساعدهم احيانا على تلميع صورتهم بعد اقترافهم للهفوات |
| Onların imajlarını gram olsun zedelemez. | Open Subtitles | لا، لن يؤثر على صورتهم ولو قيد أنملة |
| Toplum önündeki imajlarını iyileştirmek için milyarlarca para harcayarak milletin gözünü boyayacaklar. | Open Subtitles | المليارات من الدولارات ستنفق من أجل تطهير صورهم |
| Kızıl Khmerlerin kendi imajlarını izlediğini anlayabiliyoruz. | Open Subtitles | يمكننا فهم الخمير الحمر بمعاينة صورهم |
| Aile, bozulan imajlarını düzeltmek için Iowa Eyaleti Fuarı'na katılmayı kabul etti. | Open Subtitles | بمحاولة يائسة لتحسين صورتهم المشوهة وافقتالعائلة.. على ظهور مباشر في مهرجان (أيوا) السنوي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 