Roma imparatoriçesi eğitimli grubundan ayrılmış. | Open Subtitles | إمبراطورة روما الملكية وهي بلا موكب فاخر؟ |
Bu sarayın İmparatoriçesi olarak bu konseyi derhal dağıtıyorum. | Open Subtitles | بصفتي إمبراطورة هذا البلاط, سأفض هذا المجلس فوراً. |
Izmer'in genç imparatoriçesi Savina... | Open Subtitles | إمبراطورة إزمير الصغيرة سافينا |
Hindistan'ın İmparatoriçesi ve İnancın Koruyucusu. | Open Subtitles | إمبراطورة الهند، وحامية المسيحية |
Racnoss İmparatoriçesi'nin sana teklif ettiği bu mu? | Open Subtitles | هل هذا ما قدمته لك ؟ امبراطورة الراكنوس ؟ |
19. yüzyıl, köle gemisi Afrika İmparatoriçesi'nden onarılma 7 milyon dolarlık altın. | Open Subtitles | مبلغ سبعة ملايين دولار استُعيدتْ من "إمبراطورة أفريقيا"، سفينة رقيق من القرن الـ19. |
Benimdi Afrika İmparatoriçesi'nden kurtarılan her şey gibi. | Open Subtitles | كان ملكاً لي بجانب كلّ ما استُعيد من "إمبراطورة أفريقيا". |
Ama Afrika İmparatoriçesi'ne binince diğer bir köle gibi diğer üç yüzüyle birlikte geminin göbeğine hapsedilmiş. | Open Subtitles | لكن على متن سفنية "إمبراطورة إفريقيا"، لمْ يكُن إلّا عبداً آخر، بجانب 300 آخرين، محبوساً في وسط السّفينة. |
Dünyanın imparatoriçesi olurdunuz. | Open Subtitles | كنت لتكونى إمبراطورة العالم. |
Elora Danan, Tir Asleen'in gelecekteki imparatoriçesi | Open Subtitles | إسمها إلورا دانن... إمبراطورة "تيراسلين" المستقبلية... |
Özür dilerim, Kötülük İmparatoriçesi. | Open Subtitles | فلتسمحى لى يا إمبراطورة الشر |
Racnoss İmparatoriçesi. | Open Subtitles | إمبراطورة الراكنوس |
- Afrika İmparatoriçesi, bir köle gemisi. | Open Subtitles | "إمبراطورة أفريقيا"، سفينة رقيق. |
Bu köle gemisi, Afrika İmparatoriçesi aileme aitti. | Open Subtitles | سفينة الرّقيق هذه، أي "إمبراطورة أفريقيا".. كانتْ ملكاً لعائلتي ... |
Bay Chappy, Rick Afrika İmparatoriçesi'ni nasıl buldu? | Open Subtitles | سيّد (تشابي)، كيف وجد (ريك) سفينة "إمبراطورة أفريقيا"؟ |
Rick'in onardığı Afrika İmparatoriçesi eserlerini inceliyordum. | Open Subtitles | اُعاين التّحف التي استعادها (ريك) من "إمبراطورة أفريقيا". |
Afrika İmparatoriçesi'nin kurtarılışını kutlamak. | Open Subtitles | أن أحتفل باكتشاف "إمبراطورة أفريقيا"، |
Henry Morgan, 1779'da doğdu Afrika İmparatoriçesi ile 1814'te denizde kaybolduğu varsayıldı. | Open Subtitles | (هنري مورغان)، مولود عام 1779، مزعوم ضياعه في البحر، "إمبراطورة أفريقيا"، عام 1814. |
Racnoss İmparatoriçesi'nin kazarak ne çıkardığını bulmamız gerek. | Open Subtitles | نحتاج لمعرفة ما تحفر امبراطورة الراكنوس لتخرجه |
Racnoss İmparatoriçesi, sana son bir şans veriyorum. | Open Subtitles | أنا أمنحكِ فرصة واحدة أخيرة يا امبراطورة الراكنوس |
Threnegar'ın İmparatoriçesi için çalışırken, sarayında ona karşı planlar yapan kimse olup olmadığını öğrenmek istedi. | Open Subtitles | عندما كنت أعمل لدى امبراطورة "ثرينيجار" أرادت بأن تعلم إن كان هنالك أي شخصٍ في قصرها يخطط ضدها |