"imparatorluklar" - Translation from Turkish to Arabic

• الإمبراطوريات
• الامبراطوريات
• إمبراطوريات
• امبراطوريات
• امبراطورية
• الأمبراطوريات
• إمبراطورياتَ

Tabi ki tarımla beraber ilk büyük medeniyetler, balçık ve tuğladan inşa edilmiş ilk şehirler, ilk imparatorluklar ortaya çıktı.
بالطبع، جاءت مع الزراعة أُولى الحضارات الكبرى، أوّل المدن المبنيّة من الطين والطوب، أوّل الإمبراطوريات.

İmparatorluklar, birileri onu durduracak kadar güçlü olana kadar genişler.
الإمبراطوريات تكبر حتى يأتى شخص أقوي ويوقفهم

Unutma: İmparatorluklar iyi defter tutma üzerine kurulmaz.
فقط تذكر، الإمبراطوريات لا تقوم على حسابات ذكية

İmparatorlukları kuranlar ölür, imparatorluklar da öyle.
يموت الرجال الذين يبنون الامبراطوريات و الامبراطوريات نفسها تموت

Veya Kendi Kelimelerinin Resmini Boyayan Şair. Sallanan İmparatorluklar Kung Fu Konuşurlar.
أو الشاعر , الذي يرسم صوراً بكلماته ويهزّ إمبراطوريات بكونغ فو الحديث

Ve en ilginç olanı, sizler ve çocuklarınız güçlü imparatorluklar yaratmak için destekleniyorsunuz halbuki bunlara o kadar da ihtiyacınız yok.
والشيء المثير للاهتمام حقا هو، أنت وأطفالك يتم تمكينكم لبناء امبراطوريات عظمى، وأنت لا تحتاج إلى الكثير للقيام بذلك.

İmparatorluklar insanların yüzlerine bakarak kurulmaz.
وجوه ؟ انك لا تبنى امبراطورية بتذكر الوجوه

Krallıklar ordularla kazanılır ama imparatorluklar müttefiklerle.
الممالِك تُكتسب بالحروب لكن الأمبراطوريات تُصنع بالأتفاقيات

İmparatorluklar dışarıdan değil içteki zayıflıklar yüzünden yıkılırlar!
الإمبراطوريات لا تسقط بالقوى الخارجية إنها تتحطم بالضعف الداخلي

Doğu Avrupada parçalanmış imparatorluklar arasından yeni milletler çıktı.
وفي أوربا الشرقية نشأت أمم جديدة ناتجة من الإمبراطوريات المبعثرة

Avrupayı imparatorluklar devrinden bağımsız devletler dönemine götürdü.
حرّكت أوروبا من عصر الإمبراطوريات إلى عصر الدول القومية

Evet imparatorluklar yıkılır ama biz imparatorluk değiliz.
بأنه نعم، الإمبراطوريات تسقط و لكننا لسنا إمبراطورية

Krallıklar savaşlarla kazanılır, fakat imparatorluklar ittifaklarla kurulur..
الممالك تتكون بالجيوش، ولكن الإمبراطوريات بالتحالفات

İmparatorluklar, aldıkları hazinelerle ve krallarına giden oklarla ölçülür.
الإمبراطوريات تُقاس بالكنوز التي أستولت عليها و عدد من إنحنى لملكهم

Sadece bir hücresi için bütün dünyayı parçalayacak imparatorluklar var.
هنالك العديد من الامبراطوريات التي قد تدمر العالم من أجل خلية واحدة

Mahishmati krallığı ile ittifak kurmak için çok güçlü imparatorluklar sıra olup bekliyorlar.
تسعين للتحالف مع مملكة ماهيشماتي عندما تكون هناك الكثير من الامبراطوريات تنتظر التحالف معك

İmparatorluklar parçalandı, cumhuriyetler kuruldu.
الامبراطوريات تنهار ، الجمهوريات تسقط

Bu imparatorluklar uluslararası baskı sonucu parçalanınca Boris ortadan kayboldu.
عند انهيار تلك الامبراطوريات بواقع ضغط دولي " تم فقدان " بوريس بحثت عنه الشرطة لعدة سنوات

Miladın başlangıcına kadar büyük imparatorluklar yükseldi ve çok büyük ticaret ağları Avrupa'nın ve Asya'nın büyük kısmını birleştirdi.
ببداية العصر الحالي، نهضت امبراطوريات عظيمة وشبكة تجارية ضخمة تربط معظم أوروبا وآسيا.

Bazı imparatorluklar savaş zamanlarında kuruldu.
بعض الأمبراطوريات قد ظهرت اثناء الحرب

Anlamanız gereken şey, imparatorluklar kurmak isteyen bazı insanlar, fethetmeye çalıştıkları insanları yönlendirerek hedeflerine ulaşmaya çalışıyorlar."
لفَهْم أن الناسِ الذين يُحاولونَ ،صون إمبراطورياتِ وخْلق إمبراطورياتَ يفعلون هذا ,بالتلاعب بالأشخاص الذين يحاولون قهرهم