"imzalamanız gerekiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريدك أن توقع
        
    • عليك التوقيع
        
    • نريدك ان توقع
        
    • عليك أن توقع على
        
    Müvekkilimle görüşmeden önce şartlarımızı kabul ettiğinize dair bir beyanname imzalamanız gerekiyor. Open Subtitles أريدك أن توقع على إقرار توافق به على شروطنا، قبل أن ترى موكّلي
    Odanızda olanlarla ilgili ifadenizi imzalamanız gerekiyor da. Open Subtitles أريدك أن توقع على بيان عما حدث في غرفتك
    Bay Finney ile görüşmeden önce burayı imzalamanız gerekiyor. Open Subtitles أريدك أن توقع هذا قبل مقابلة السيد (فيني)
    Fakat Factory ile anlaşma imzalamanız gerekiyor. Open Subtitles لكن عليك التوقيع مع المصنع هذه ليست قضية
    Bir kargo geldi, imzalamanız gerekiyor. Open Subtitles يوجد طرد هنا عليك التوقيع لاستلامه.
    Formu imzalamanız gerekiyor. Open Subtitles نريدك ان توقع على تلك الوثيقة كلا, هذا جيد يا أبي
    - Bunu imzalamanız gerekiyor. - Ne? Open Subtitles ـ نريدك ان توقع على هذا ـ ماذا؟
    Bay Kint, bu evrakları imzalamanız gerekiyor. Open Subtitles يجب عليك أن توقع على هذا سيد : كنت
    Bay Philips. Burayı imzalamanız gerekiyor efendim. Open Subtitles أريدك أن توقع...
    İmzalamanız gerekiyor. Open Subtitles فقط عليك التوقيع
    - Bunu imzalamanız gerekiyor. - Nedir bu? Open Subtitles ـ نريدك ان توقع على هذا ـ ماهذا؟
    Bu feragat belgesini imzalamanız gerekiyor. Open Subtitles عليك أن توقع على هذا الطلب .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more