"imzalar mısınız" - Translation from Turkish to Arabic

    • هلا وقعت
        
    • هل توقع
        
    • هل يمكنك توقيع
        
    • هل ستوقعين
        
    • هل تمانع توقيع
        
    • هل وقعت
        
    • هلا توقعين
        
    • هلاّ وقعتَ على
        
    • هل يمكنك أن توقع
        
    • هل توقّع على
        
    • فضلك التوقيع
        
    Alacağım, Kindle'ım için. Lütfen bunu imzalar mısınız? Open Subtitles سأفعل على جهازي اللوحي ولكن هلا وقعت هذا رجاء؟
    Size bir şey sormak istiyorum, kitabımı imzalar mısınız? Open Subtitles أنا... أنا فعلاً أريد سؤالك ؟ هل توقع لي على كتابي ؟
    Tamamen köylüce olduğunu biliyorum ama spor çantamı imzalar mısınız? Open Subtitles , اعرف أن هذا الطلب ساذج لكن هل يمكنك توقيع حقيبتي الرياضية؟
    Harikaydı. 14 saati bitirdik bile. Çizelgeleri imzalar mısınız? Open Subtitles كان رائعا, قضينا 14 ساعة هل ستوقعين على اوراقنا؟
    Dr. Sellars, mümkünse menümüzü imzalar mısınız? Open Subtitles دكتور (سيلرز), هل تمانع توقيع القائمة لنا؟
    Burayı ve burayı imzalar mısınız, lütfen? Open Subtitles هل وقعت هنا وهنا، من فضلك؟
    İyi akşamlar. Odanız ayrıldı. Lütfen şurayı imzalar mısınız? Open Subtitles مساء الخير ، لدى حجزك هلا توقعين هنا من فضلك ؟
    Dedektif, teslimat formunu imzalar mısınız? Open Subtitles ايها المحقق, هلاّ وقعتَ على نموذج الإستلام؟
    Bay Hardiment, kitabı imzalar mısınız? Open Subtitles سيد هارديمينت، هلا وقعت لي على هذا؟
    -Evet efendim. Şurayı imzalar mısınız? Open Subtitles أجل، هلا وقعت هنا رجاءا؟
    İmzalar mısınız, lütfen? Open Subtitles هلا وقعت هنا لو سمحت
    İmparator, sütyenimi imzalar mısınız? Open Subtitles إمبراطور هل توقع على حمالة صدري؟
    Kayıt defterini imzalar mısınız, lütfen? Open Subtitles هل توقع الأستمارة، رجاءً؟
    Bay Jacobs, gitmeden önce şunları imzalar mısınız? Open Subtitles سيد (جايكوبس) هل توقع هذه الأوراق قبل ذهابك
    Şurayı imzalar mısınız? Open Subtitles هل يمكنك توقيع هذا , من فضلك ؟
    Şu makbuzu imzalar mısınız? Open Subtitles هل يمكنك توقيع هذا الإيصال ؟
    Peki, o halde size şunu sormak zorundayım Bayan Dodd, ...böyle bir şeyi TV'de bir daha yapmayacağınıza dair bir taahhüt imzalar mısınız? Open Subtitles يجب أن أسألكِ يا آنسة داد هل ستوقعين تعهدًا بألا تفعلي شيئًا كهذا في التلفاز مرة أخرى؟
    Kitabınızı benim için imzalar mısınız? Open Subtitles ‫هل تمانع توقيع كتابك لي؟
    Bunu imzalar mısınız? Open Subtitles هل وقعت هذه لي؟
    Kendisi ablam olur. Burayı imzalar mısınız, lütfen? Open Subtitles هلا توقعين هنا, من فضلك؟
    Dedektif, teslimat formunu imzalar mısınız? Open Subtitles ايها المحقق, هلاّ وقعتَ على نموذج الإستلام؟
    Chester Docksteder'a imzalar mısınız? O benim. Open Subtitles هل يمكنك أن توقع باسم تشيستر دوكستر,ذلك أنا
    İmparator, sütyenimi imzalar mısınız? Open Subtitles أوه، إمبراطور , هل توقّع على حمالة صدري؟
    Kitabımı imzalar mısınız? Tabii ki. Open Subtitles أيمكنك من فضلك التوقيع على نسختي من الكتاب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more