"in ölümü" - Translation from Turkish to Arabic

    • كانت وفاة
        
    • حول موت
        
    • الآن مقتل
        
    • إن موت
        
    • وموت
        
    • حول وفاة
        
    Ollie Drewett'in ölümü bir trajediydi. Open Subtitles كانت وفاة " أولي دريويت " مأساة
    Geçen sene bir dedektif bana ulaşıp David'in ölümü hakkında bilgisi olduğunu söylemişti. Open Subtitles السنة الفائتة ، جاءني المحقّق وزوّدني بمعلومات حول موت دافيد
    Lazarey'in ölümü Mutabakat'a bağlandığı için, Milli Güvenlik bu cinayeti araştırıyor. Open Subtitles الآن مقتل ( لازاري ) تم ربطه ( بمنظمة ( كوفنانت وكالة الأمن القومي تُجري تحقيقها الخاص
    - Ben size söylüyorum Bayan Fernandez'in ölümü bunu cinayet yapar. Open Subtitles حضرات المحققين, دعوني أخبركم إن موت الآنسة (فيرنانديز), يتحول الى جناية قتل
    Açıkçası odanın ortasında bir boşluk var ...tüm olanlar, öpüşmemiz, Will'in ölümü ve... Open Subtitles المِهنية وواقع الأمر وهذه الفوهة في منتصف الغرفة ...ومن بين كل هذا قبلتنا, وموت ويل و
    Morgan Donnelly'in ölümü hakkında ne hissettiğinizi söyleyebilir misiniz? Open Subtitles هل تستطيع ان تقولي لي كيف تشعري حول وفاة سيد دونلي؟
    Ya Darryl'in ölümü yalnızca başlangıçsa? Open Subtitles ماذا لو كانت وفاة (داريل) هى البداية فحسب؟
    Şerife, Gates'in ölümü hakkında resmi açıklama yapacağımızı söyledim. Open Subtitles أخبرت مدير الشرطة... نحن نهبط ونعطي تصريحا رسميا حول موت جايتس.
    Sizinle konuşmaya geldim. Amira Al Fayeed'in ölümü hakkında, albay. Open Subtitles أنا هنا للتحدث معك حول موت (أميرة الفايد) يا عقيد
    Sadece June Harris'in ölümü hakkında bir kaç soru sormak istiyoruz. Open Subtitles حسناً ، نريد أن نسألكَ فحسب بضعة أسئلة حول موت (جُون هاريس)
    Lazarey'in ölümü Mutabakat'a bağlandığı için, Milli Güvenlik bu cinayeti araştırıyor. Open Subtitles الآن مقتل ( لازاري ) قد ( إرتبط بـ( الكوفنانت وكالة الأمن القومي يجرون تحقيقهم الخاص
    Théodred'in ölümü senin suçun değildi. Open Subtitles إن موت (ثيدريد) لم يكن من صنعك
    Théodred'in ölümü senin suçun değildi. Open Subtitles إن موت (ثيدريد) لم يكن من صنعك
    Théodred'in ölümü senin suçun değildi. Open Subtitles إن موت (ثيدريد) لم يكن من صنعك
    Eşinizin karar verme nedeni Creed'in ölümü mü? Open Subtitles وموت ابولو ليخلق منه مانع ؟
    Hiçbir baglanti yokmu Darfur ve Yasin'in ölümü hakkinda? Open Subtitles هل وجدت أيّ صلة بين "دارفور" وموت (ياسين)؟
    Ve 3. sınıf öğrecisi Boone Clemens'in ölümü, adli tabip tarafından, intihar olarak açıklandı. Open Subtitles وموت (بون كليمينز) المؤخر حُكم بإنتحار من قبل الطبيب الشرعي للمقاطعة
    Çünkü Norman, birileri Sam'in ölümü dosyasını tekrar açabilir. Open Subtitles لأنه يا (نورمان)، شخص ما ربما قد يفتح القضية حول وفاة (سام)ـ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more