"in öldüğü gün" - Translation from Turkish to Arabic

• اليوم الذي ماتت فيه
• يوم موت
• اليوم الذي توفي فيه

Beyaz askerlerle o gün orada olduğunu söylüyor... ..Sam'in öldüğü gün.
يقول انها مع الجنود البيض الذين كانوا هناك في اليوم الذي... اليوم الذي ماتت فيه سام. لقد قتلت.

Sarah ve David'in öldüğü gün yüce bir güce inancım da öldü.
اليوم الذي ماتت فيه (سارا) و(ديفيد)، كذلك إيماني بوجود قوّة عليا.

Griffin'in öldüğü gün sanki seni öldürmüşüm gibi davranıyorsun.
-كما لو كنت قتلتك في يوم موت جريفن

Jesse James'in öldüğü gün.
يوم موت جيسي جيمس؟

Claire'in öldüğü gün sen de hastanedeydin.
-لقد كنتِ بالمستشفى يوم موت (كلير )

- Ya da Finn'in öldüğü gün onunla seks yaptığının öğrenilmesini istemiyor.
أو أنها محاولة للهروب من ذاتها لأنها أقامت علاقة معه في اليوم الذي توفي فيه

Kevin'in öldüğü gün.
في اليوم الذي توفي فيه كيفين

Steve Martin'in öldüğü gün hakkında hiçbir şey anlatmış mıydım?
هل حدثتكم من قبل عن اليوم الذي توفي فيه (ستيف مارتن)؟