- Fakat David'in cesedini buldular. - Sanırım Willis David'i öldürdü. | Open Subtitles | ـ لكنّهم وجدوا جثة ديفيد ـ أعتقد أن ويليس قتل ديفيد |
Kasabamıza gelir gelmez Öğretmen Hye Jin'in cesedini bulman da tuhaf. | Open Subtitles | ومن الغريب أنك مَن وجد جثة المعلمة بمجرد وصولك إلى بلدتنا |
Bayan Bates'in cesedini gördükten sonra, gerçekten öldüğüne inandım. | Open Subtitles | عندما أرانى دكتور ريموند جثة السيدة بيتس تأكدت جداً أنها ميتة |
Polis, Hudson Nehri'nde, polis Murray "Süper Çocuk" Babitch'in cesedini aramaya devam ediyor. | Open Subtitles | تواصل دوريات خفر السواحل البحث في نهر هدسون عن جثة الشرطي مياري بابيتش الملقب بالفتى الخارق. |
Lisa Bayle'in cesedini bulduğumuz gece operada olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | وقد قال بأنه كان في الأوبرا ليلة العثور على جثة بايل وكل المدن الأربع التي عاش فيها |
Bay Hastings'in cesedini nerede dokulara ayırdığınızı bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | ما نريده هو أن نعرف من أين حصلت على جثة السيد هاستينغ |
Meredith Dale'in cesedini buldu hatta basına bile haber verdi. | Open Subtitles | وجد جثة ميرديث دايل واخبر الاعلام بذلك حتى |
Bir ay sonra Harriet'in cesedini bulduklarında burada masasında oturan sen olacaksın, ben değil. | Open Subtitles | عندما تجدين جثة هاريت في شهر واحد ، سوف تكونين التي تجلس على الطاولة و ليس انا |
General'in cesedini bulmamız gerek. O bundan daha asil bir mezarı hak ediyor. | Open Subtitles | يجب أن نبحث عن جثة اللواء فهو يستحق مقبرة أفضل من هذه. |
Bu sabah Amanda Reeves'in cesedini bulmuşlar. | Open Subtitles | حسنا,نحن وجدنا جثة اماندا ريفييس هذا الصباح. |
Nick Skirvin'in cesedini Banter Gölü'ne attı ve sonra Ridge Canyon'a dönmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | لقد رمى جثة نيك سكيرفين في بحيرة بانتر ومن ثم اجبر على العودة الى ريدج كانون |
Karavanı ölüm odam olarak kullanıp Ray'in cesedini atmaya da bununla gidebilirim. | Open Subtitles | سأستخدم الشاحنة كغرفة القتل و وسيلة نقل للتخلص من جثة راي |
Sabaha Corwyn Roderick'in cesedini bulursak öyle olacak. | Open Subtitles | إذا وجدنا جثة كورن رودريك تأتي في الصباح , فانها ستكون لدي |
Reid, sen ve JJ, Juarez'e gidip Richard Hubbell'in cesedini inceleyin. | Open Subtitles | ريد,انت و جي جي اذهبا الى خواريز و تفقدا جثة ريتشارد هابل |
Morg, Peder Drake'in cesedini çıkarıyor ve adli tabip otopsi yapmak istiyor. | Open Subtitles | ستخرج المشرحة جثة الكاهن اليوم. يود الطبيب الشرعي إجراء تشريح للجثة. |
- Duck işin bitince Astsubay Ray'in cesedini gönderebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ترك جثة ضابط الصف راي في أي وقت تكون جاهز |
Tate'in cesedini bulduğumuz yerden bir kaç sokak ötede. | Open Subtitles | هذا فقط على بعد عدة مربعات سكنية من مكان عثورنا على جثة تايت |
Bay Lowenthal'ın son ipucunu alması Harlan'ın Ike Walaczek'in cesedini bulmasından sonraydı ama cinayetin medyaya yansımasından da önceydi. | Open Subtitles | الراحل السيد وينثال استلم دليله الأخير بعد ان اكتشف هارلان جثة آيك والاتزشيك |
- Carroll. - Bana Slavich'in cesedini getir ama yalnız gel. | Open Subtitles | .كارول - . إحضر لى جثة "سلافيكس" ولكن فلتأتى بمفردك - |
Alibeq'in cesedini bulanın ben olduğumu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعرف، سيدي بأنني وجدت جثة اليبيك؟ |
- Sahil güvenliğin Kim'in cesedini limanda bulduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرتنى ان خفر السواحل وجدوا جثه "كيم" |