"in teorisi" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت نظرية

Darwin'in teorisi, yaşamın çok basit şekilde başlayıp zaman içerisinde iyice karmaşıklaştığını ifade ediyordu.
كانت نظرية (داروين) تعني ضمنا أن الحياة كانت قد نشأت في أشكال بسيطة،‏ وأنها كانت قد ازدادت تعقيدا بعد ذلك. ‏

Bill McGuire'in teorisi doğruysa böyle bir olay bizi yeni buz çağına sokabilir.
وإن كانت نظرية (بيل مكغواير) صحيحة، فحدث كهذا قد يحدث في العصر الجليديّ الجديد،