Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"in yeni bir" - Translation from Turkish to Arabic
-
جديد من
| Sylvester'in yeni bir asa setine ihtiyacı var. | Open Subtitles | سيلفستر يحتاج إلى طقم جديد من الصولجانات |
| Evet, Genus Cerapachys'in yeni bir türü. | Open Subtitles | أجل، نوع جديد من فصيلة "سيراباكي". |
| Bu Clark Kent'in yeni bir yüzü. | Open Subtitles | هذا جانب جديد من (كلارك كنت): |