"inançlarının" - Translation from Turkish to Arabic

• إيمانهم
• معتقدات
• دينهم
• معتقداتهم
• لعقيدتها
• عقائدنا
• المعتقد

Bu ülkenin insanlarına inançlarının bir anlamı olduğunu görme şansı vermeye mecbursunuz.
أنتم مدينين لشعب هذهِ البلاد بفرصة لإستبيان أن إيمانهم كان يساوي شيء.

Bazen insanlar inançlarının ödüllendirilmesini hak eder.
أحيانا الناس تستحق أن يتم مكافأتهم على إيمانهم

Onun ve Emily'nin içinde bulunduğu koşulları anlamamızda Peder Moore'un inançlarının hayati önemi var.
معتقدات الأب مور في هذه القضية مهمة في تكوين مفهوم له ولفهم إيميلي لحالتها

Tibet dini yapısı Budizm'le çok daha eski olan ve bir zamanlar bölgenin tamamına hâkim durumdaki Şaman inançlarının emsalsiz bir sentezinden oluşur.
الدين التيبتي مزيج فريد من البوذية قائم على عدة معتقدات واسعة الإنتشار في كافة أنحاء المنطقة.

Ama inançlarının temel doktrinlerinden sapmış radikallerdi...
بل المتطرفين الذين تخلوا عن تعاليم دينهم الأساسية

İslam inançlarının üstünü örtüyor.
والتى تتواجد فى معتقداتهم الاسلامية

Bir gün bu ulus ayağa kalkacak ve inançlarının gereğini hakkıyla yaşayacaktır.
ستنهض هذه الأمّة وتنتهج العيش بالمعنى الحقيقيّ لعقيدتها.

Jake ve ben insanların inançlarının tekrar yeşermesini istiyorduk. Ve bunu günümüze göre yapıyorduk.
اعتدت أنا وجاك الحديث عن حاجتنا لإحياء عقائدنا وتجديدها مع الزمن

o şeytanlar başka bir mezhepten inançlarının vahşi bir mezhebi bana çok saçma geliyor... ya Alec yada ISabel onların mezhebi ne?
وماذا عن الوحوش الذين ذبحوا هذا الخيل؟ هولاء الشياطين أتوا بهذا المعتقد طائفة عنيفة، والتي لا أفهم معتقداتها

İnançlarının farklı bir görüşü perdelediğinden de eminim.
أنا متأكد من إيمانهم ملثمين أي الكفر .

İnançlarının temel taşı olmuş.
قد أصبح أساس إيمانهم .

Futuralıların inançlarının gerçeğe bu kadar yakın olacağını sanmazdım.
من الصعب تخيل معتقدات شعب فيويورا من الممكن أن تكون قريبة جداً من الحقيقة

Kendi inançlarınızın mı, yoksa ülkenizin inançlarının mı?
هل تعني معتقداتك، أم معتقدات بلدك؟

Matthew Benton tarafından, inançlarının ihanetine uğradığını düşünenler için online bir ilan tahtası.
انه رد في سجل على الانترنت من قبل ماثيو بنتون لإيجاد مجموعة دعم للناس الذين شعروا بالخيانة من دينهم

Matthew Benton tarafından, inançlarının ihanetine uğradığını düşünenler için online bir ilan tahtası.
من قبل ماثيو بنتون لإيجاد مجموعة دعم للناس الذين شعروا بالخيانة من دينهم حسنا,ذلك يفسر كيف التقى أولئك الرجال الثلاثة سوية

Bu çocuklar inançlarının azabını yeterince çektiler, ve şimdi kendi barbekülerinde LAPD tarafından o kelimeyi durmak zorundalar mı?
هؤلاء الأطفال تعذبوا كفاية بسبب معتقداتهم .. والآن عليهم أن يسمعوا تلك الكلمة من شرطة لوس انجليس ملونة بحفلة الشواء الخاصة بهم؟

Bir hayalim var günün birinde bu ulus ayağa kalkacak ve inançlarının gerçek anlamı ışığında yaşayacak.
أمتلك حلماً بأنّ ذات يوم... ستنهض هذه الأمّة وتنتهج العيش بالمعنى الحقيقيّ لعقيدتها.

Ama bu Protestan inançlarının asillere ulaşmasını engelleyemeyecek.
ولكن ذلك لن يوقف وصول المعتقد البروتستانتي للنبلاء