| Bana olan inancını kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقد الثقة في لي. |
| Bana olan inancını kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقد الثقة فيّ الآن |
| Asla inancını kaybetme. | Open Subtitles | أبداً لاتفقدي الإيمان |
| İnancını kaybetme Meena. | Open Subtitles | لاتفقدي الإيمان يا (مينـا)؛ |
| İmkânsız. İnancını kaybetme kardeşim. | Open Subtitles | لا تفقد إيمانك يا أخي |
| İnancını kaybetme. Eninde sonunda harika bir çift bulacağız. | Open Subtitles | لا تفقدي الأمل سوف نجد زوجين رائعين |
| İnancını kaybetme. | Open Subtitles | تحلى بالإيمان فقط |
| İnancını kaybetme, ağız çubuğu. | Open Subtitles | حافظ على إيمانك يا فتى |
| Bana olan inancını kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقد الثقة فيّ الآن |
| Lütfen bana inancını kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقد إيمانك بي رجاءً |
| İnancını kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقد إيمانك |
| İnancını kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقدي الأمل الآن |
| İnancını kaybetme, evlat. | Open Subtitles | تحلى بالإيمان يا بني |