| "Hayırseverlik iyidir, cinayet kötüdür. " "Ama bunlar rastlantısaldırlar ve esasında anlamsızdırlar. " Buna inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | لكنّها عشوائيّة، وفي الحقيقة، لامعنى لها، ألا تؤمن بهذا؟ |
| Eski güçlere inanmıyor musunuz lordum? | Open Subtitles | ألا تؤمن بالقوى القديمة مولاي ؟ |
| Söylediklerime inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | لا تصدقني ، ألا تصدق الذي أقوله لك ؟ |
| Ben hiçbir şey yapmadım. Bana inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تصدق بأنني لم أقدم على فعل شيء؟ |
| Sizce de böyle mi yoksa dünyanın güneşin etrafında döndüğüne inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تظن أن هذا أسلوب الأشياء أم أنك لا تؤمن بأن الأرض تدور حول الشمس |
| Ruhlara inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تصدقين إذًا بوجود الأرواح؟ |
| Öyleyse evliliğe inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تؤمن بالزواج إذن؟ |
| Saldırıya uğradığıma inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تصدق أني تعرضت للهجوم ؟ |
| İnanmıyor musunuz? | TED | ألا تصدق ذلك؟ |
| Hâlâ bir lanet olduğuna inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | هل مازلت لا تؤمن بأن هناك لعنة ؟ |
| - Buna inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تصدقين ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 