"inatçının" - Translation from Turkish to Arabic

• عنيد
• عنيدة

Sen onun dinlemesini istiyorsun ama o inatçının teki... kiminle konuşuyorsun sen?
ما الذي يجعلك ...تعتقد بأنّه سيستمع إليك إنه عنيد... مع من كنتِ تتكلّمين؟

İnatçının biri, öyle değil mi?
انه عنيد, أليس كذلك؟

Kardeşin lanet inatçının teki.
شقيقك رجل عنيد للغاية

Şimdiye kadar bu onun fikrini değiştirir diye düşünmüştüm ama inatçının teki.
تعلم، ظننتها ستغير رأيها الآن، لكنها عنيدة للغاية.

- Bence Sayın Yargıç ne kadar kız kardeşimi sevsem de kendisi dik kafalının, inatçının tekidir.
أعتقد سيادتك بأن أختي و بقدر حبي لها أنها عنيدة وصلبة الرأس

Adam, inatçının teki.
-لا أعرف ماذا أفعل، انه عنيد

Kardeşim inatçının tekidir.
يا لأخي من عنيد!

Tanrım, inatçının tekisin.
ربّاه كم أنت عنيد...

İnatçının birisin.
انت عنيد

Tanrım, inanılmazsın! Domuz başlı, inatçının birisin.
يا الهي انتِ مستحيلة, متكبرة عنيدة

İnatçının tekiydi.
هي كانت عنيدة ترافقنى بدون دعوه

Bebekliğinden beri inatçının tekiydi.
منذ طفولتها كانت عنيدة جداً

İnatçının tekisin.
أنتِ عنيدة جداً.

İnatçının teki!
إنها عنيدة كالثور!