"inceleyeceğim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأفحص
        
    • سأراجع
        
    • سأنظر
        
    • بمراجعة
        
    • أبحث في
        
    • سوف أفحص
        
    Ne ile uğraştığımızı görmek için hücre yapılarını inceleyeceğim. Open Subtitles سأفحص بنية الخلية لنرى ما الذي نتعامل معه.
    Cesedi, özgürlüğümü garanti altına alan şartlar ve koşullar altında inceleyeceğim. Open Subtitles سأفحص الجثة ولكن تحت شروط وظروف مُعينة تضمن حُريتي
    Şimdi, bana verdiğin her şeyi inceleyeceğim. Open Subtitles الآن , سأفحص كل شيء اعطيتني أياه
    Belgelerinizi inceleyeceğim, aile ve arkadaşlarla konuşacağım. Open Subtitles سأراجع مستنداتكما وأتابع الأمر مع بعض الأصدقاء وأفراد العائلة
    Kanunları inceleyeceğim, ama eminim onlar da benden yana. Open Subtitles سأنظر في قوانين البيئة. ولكني أظنها في صفي.
    Şöyle yapacağız; kasetleri ben inceleyeceğim ve hikâyeni bulacağım. Open Subtitles هنا لكي أرى كيف يسير عملك أقوم بمراجعة الأشرطة, وأجد قصتك
    Ben eski deyişleri inceleyeceğim ama sen kendin gibi davranmalısın. Open Subtitles سوف أبحث في كتب المعرفة إذهب أنت و كن على سجيتك
    Bunları daha detaylı olarak inceleyeceğim. Open Subtitles سوف أفحص هذه بشكل مفصل.
    Numuneyi laboratuvara götürüp LC-MS'de inceleyeceğim ama...* Open Subtitles سأفحص عينة عبر مطياف كتلة وإستشراب السوائل عندما أعود للمختبر، لكن...
    Bunları inceleyeceğim. Eğer müvekkilimi tutuklamayacaksanız-- Open Subtitles سأفحص هذه، لذا ما لم تكونوا ترغبون بإعتقال موكلتي...
    Kalıntıları burada inceleyeceğim, sağol. Open Subtitles -كلاّ . سأفحص البقايا هنا، شكراً لكِ.
    Kalıntıları inceleyeceğim. Open Subtitles أنا سأفحص البقايا.
    Disklerdeki tüm veriyi ve aktiviteyi inceleyeceğim. Open Subtitles و سأراجع كل المعلومات و الأنشطه
    Bütün gün bunu inceleyeceğim. Open Subtitles سأراجع هذا كله خلال الامسيه
    Pekala. Bunu inceleyeceğim ama deliller nereye götürürse oraya giderim. Open Subtitles حسنا سأنظر فيه، لكنّ فقط سأذهب اذا وجد الدليل
    Erik, bir sonraki müvekkilime bakmalıyım ama bunu inceleyeceğim. Open Subtitles علي الوصول الى عميلي التالي لكن سأنظر في هذه المسألة
    Mozaik araştırması ile ilgili tüm dosyalarınızı inceleyeceğim. Open Subtitles سأقوم بمراجعة كل ملفات "المتعلقة بـ "الفسيفساء
    Satış rakamlarınızı inceleyeceğim. Open Subtitles سوف اقوم بمراجعة حسابات مبيعاتكم
    Daha derinden inceleyeceğim. Open Subtitles سوف أبحث في الموضوع
    Cesedi inceleyeceğim. Open Subtitles سوف أفحص الجثة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more