"incinmiş" - Translation from Turkish to Arabic

• مجروحة
• مجروح
• متألمة
• جُرحت
• تأذت
• ورضوض
• انجرح
• خاضعاً

O kadar bomba düşüyor, tamamen şansına, eve sadece kolu incinmiş olarak dönüyor.
ألقى الألمان قنبلة , و بسبب حظه اللعين عاد إلى موطنه بذراع مجروحة

Boşanman seni incinmiş ve savunmasız bir halde bıraktı.
لذا فاخبرني من فضلك اتحفني لقد جعلك طلاقك مجروحة و حساسة

Egosu incinmiş güzel bir melek kadar çekici çok az şey vardır.
توجد أشياء جذابة منها نفس مجروحة على ملاك جميل

İçeriden de incinmiş olabilir. Tıbbi müdahale gerek.
ومن الممكن ان يكون مجروح من الداخل ايضا انه يحتاج الى عنايه طبيه

Hayır lütfen, bunu yapmak zorunda değilsin kızgın ya da incinmiş değilim. Bizim bir ilişkimiz yok. Sorunun yok.
من فضلك ، انت لست مضطرا لهذا ، أنا لست غاضبة أو متألمة ، نحن لا شيء ، أنت على ما يرام

Böyle incinmiş davranınca inan hiç zevki olmuyor.
بربّك، عندما تدّعي أنك جُرحت ذلك يفسد كل المرح بالنسبة لي

Muhtemelen kaçmaya çalışıyordu. İncinmiş olabilir.
ربما كانت تحاول الهرب ربما تأذت

Şuanda gülmüyor. Oldukça incinmiş bir durumda.
لا تضحك الأن إنها مجروحة بالأعلى

Şu anda çok incinmiş olduğunun farkındayım.
انا اعرف انك تشعرين انك مجروحة الأن

Bu kadın incinmiş.
هذه المرأة مجروحة

Alessa çok yalnız, incinmiş ve korkmuştu. Bu kadar kötü incinmiş olduğunu bilmeleri gerekirdi.
"اليسا" كانت وحيدة جدا مجروحة وخائفة. عندما تجرحين وتخافين لمدة طويلة...

Hala kızgın ve incinmiş ama...
... لازالت مجروحة وغاضبة , لكن

Aşırı derecede incinmiş ve ihanet edilmiş hâldesin.
مجروحة جدا وتشعرين بالخيانة

Sanki sende incinmiş gibisin.
كأنك مجروح أيضاً

Dave çok incinmiş.
ديف مجروح جداً.

İncinmiş gibi görünme, Alan.
لا تتصنع بأنك مجروح, (الان).

Yani, onu Anya ile görünce çok incinmiş görünüyordu. Belki de...
أفصد , لقد بدت متألمة عندما رأته مع آنيا , أعتقد أنه ربما

Üzgün, mutlu, ya da incinmiş olsan da sen her zaman bizim için iyi şeyler düşündün.
سواء سعيدة أو حزينة ، متألمة كنتِ دائماً هنا تصلي من أجلنا

- Erkek arkadaşın incinmiş mi?
هل جُرحت مشاعر رفيقك؟

İncinmiş, üzülmüş ve zayıf.
لكنها تأذت و ضاعت ، و هي ضعيفه

Ve kolu incinmiş.
ورضوض في الذراع

İlk sen onu terk ettiğinde incinmiş olabileceğini hiç düşündün mü?
هل فكرتي يوماً أنه انجرح عندما تركتيه قبل هذا؟

İncinmiş olmak insanın boynunu büker, değil mi?
وكنتَ خاضعاً لي أثناء تَوَهُّجِكَ.