Kimse kendisini inciten kişinin ne kadar incittiğini bilmesini istemez. | Open Subtitles | لا أحد يؤذي الناس يريد رؤية كم هؤلاء الناس مُتألمين |
Kimse kendisini inciten kişinin ne kadar incittiğini bilmesini istemez. | Open Subtitles | لا أحد يؤذي الناس يريد رؤية كم هؤلاء الناس مُتألمين |
Ve kendisini derinden seven eşini inciten vefasız koca. | Open Subtitles | والزوج الكافر الذي يؤذي زوجته التي تحبه بشدة |
Oradayken büyükanneni inciten şeyi gördüm. | Open Subtitles | وعندما كنت هناك رأيت الشيء الذي آذى الجدة |
Yaptığım her şeyi silmek istiyorum, sevdiklerimi inciten tüm söylediklerimi. | Open Subtitles | أتمَنى لَو أمكَنَني مَحو كُلِ ما اقتَرَفتُه كُلُ ما قُلتُهُ و الذي آذى الأشخاصَ الذينَ أحِب |
Belki gelecek seferde seni en çok inciten eski sevgilinden konuşabiliriz. | Open Subtitles | ربما في المرة القادمة يمكننا الحديث عن السابقين .الذي آذاك كثيرا |
Seni inciten imtiyazlı oğlun çağdaş karşılıkları olan kurbanları seçiyorsun. | Open Subtitles | تنتقي ضحايا يكافئون في عصرنا الابن المدلل الذي جرحك. |
Babana ulaşamazsın, ama şu çocuğu inciten adama ulaşabilirsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الوصول إلى والدك ، ولكن يمكنك الوصول للرجل الذي يؤذي هذا الصبي |
Bir kahraman, gücünü kötüye kullanan ve masum insanları inciten biri değildir. | Open Subtitles | خانوا قسم الشرف الذي أقسموا جميعا على الحفاظ عليه البطل ليس شخصا يسيء إستخدام سلطته و يؤذي الناس البريئين |
Şuan buradayım çünkü şehrimde çocukları inciten bir şey var. | Open Subtitles | إنّي هنا الآن، لأن شيئًا يؤذي الأطفال في مدينتي. |
Yani sevdiğin birini inciten bir adamı öldürmek yeterli bir neden. | Open Subtitles | -لا يهم يا رجل . لقد كان يحبّ إيذاء الآخرين و سيكون ذلك سبباً لقتل رجل إن كان يؤذي شخصاً تحبه |
O insanları inciten birisi. | Open Subtitles | وهو نوع من الرجل الذي يؤذي الناس. |
Bak Jane, Amabella'yı inciten Ziggy olsun veya olmasın... | Open Subtitles | انظري "جاين " سواء "زيجي" أو لا هو الشخص الذي يؤذي أمابيلا |
Acaba Alise'nin annesini inciten adamı yakalamama yardım edecek bir bilgi verebilir misin? | Open Subtitles | حسنا, دعيني اسأل هل تريدين اخباري باي شيء يساعدني على الامساك بالرجل الذي آذى ام اليس |
Annemi inciten adamı vuracak mısın? | Open Subtitles | الرجل الذي آذى أمي |
Oğlumu inciten adam o muydu? | Open Subtitles | أكان الرجل الذي آذى إبني؟ |
Erkek olduğum ve seni inciten de bir erkek olduğu için yüzüme zar zor bakabiliyordun. | Open Subtitles | بالكاد كنت تنظرين إلى عيناي لأني كنت رجلًا رجلًا قد آذاك ببشاعة نعم |
Seni inciten, sana yalan söyleyen birini hayal et. Hisset. | Open Subtitles | فكري في شخص قد آذاك كذب عليك أشعري بذلك |
Seni inciten herşeyi gözünün önüne getir ve onlarla savaş. | Open Subtitles | تذكري كل شيئ جرحك .. وقاتليه ! |