"incitmedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أؤذي
        
    • أؤذِ
        
    • اؤذي
        
    • أؤذ
        
    • يصب
        
    • أؤذك
        
    • أؤذها
        
    • آذيتُ
        
    • أجرح
        
    • لم أؤذيك
        
    • اؤذى
        
    Çocuklarınızı asla incitmedim, kimsenin çocuğunu incitmedim! Open Subtitles لم أؤذي أحدًا من أطفالكما, أو أطفال أي أحدٍ آخر
    Bu zamana kadar masum bir insanı asla incitmedim. Open Subtitles أبدا حتى الأن لم أؤذي إنسان برىء ... أبدا
    İnan ya da inanma hak etmeyen kimseyi incitmedim. Open Subtitles و سواء صدقتماني أم لا لم أؤذِ أحدهم لم يستحق ذلك
    O kediyi hiç incitmedim, ama diğer hayvanlarla uğraşmamı engellemedi. Open Subtitles بينما انا ابداً لم اؤذي تلك القطة ذلك لم يمنعني من اللهو مع الحيوانات الاخرى
    Bu sevgisini kanıtlamaz mı? Biliyor musun, daha önce hiçbir insanı incitmedim. Open Subtitles أتعلم , انا لم أؤذ انسانا أخر من قبل
    Carlo'yu incitmedim ve o kızı öldürmedim. Open Subtitles أنا لم يصب كارلو، وأنا لم يقتل تلك الفتاة.
    Seni veya başka hiç birini incitmedim. Henüz değil. Open Subtitles لم أؤذك أبداً , لم أؤذي أي شخص أبداً
    Size bin defa söyledim. O kadını ben incitmedim. Open Subtitles أخبرتكم ألف مرة أنني لم أؤذي تلك المرأة
    Ne kendimi ne de başkasını incitmedim." Open Subtitles أنا لم أؤذي نفسي أو أي شخص آخر
    Hayatım boyunca asla bir kadını incitmedim. Open Subtitles أنا لم أؤذي امرأة أبدا.
    - Bırak onu. - Kimseyi incitmedim. Open Subtitles لم أؤذي أحداً هنا
    Ben kimseyi incitmedim. Pist, Mister. Open Subtitles أنا لم أؤذي أي أحد
    Ama hiçbir hayvanı incitmedim. Open Subtitles لكني لم أؤذِ يوماً حيواناً
    Ben kimseyi incitmedim. Sadece izledim. Open Subtitles لم أؤذِ أحداً، راقبتها فحسب.
    Kimseyi incitmedim. Open Subtitles لمْ أؤذِ أحداً...
    Onlara milyon kez söyledim Marissa'yı ben incitmedim. Open Subtitles اخبرتهم مليون مرة انا لم اؤذي ماريسا
    Hayatımda kimseyi incitmedim. Open Subtitles لم أؤذ احداً في حياتي
    Bana karşı ne hissediyordu bilmiyorum ama onu incitmedim. Open Subtitles كيف شعرت عني، وأنا لا أعرف ولكني لم يصب لها، و أنا لست ستعمل الاعتذار
    - Onu incitmedim. - O halde neden böyle yapıyorsunuz? Open Subtitles . لم أؤذها - إذاً لماذا تفعل ذلك ؟
    Ben Rocky'yi incitmedim. Open Subtitles - وأنا مَا آذيتُ روكى.
    Korkma. Ben hiç kimseyi incitmedim. Open Subtitles لا تخف، لم أجرح أحدا حتى ذلك اليوم
    Yemekte seni incitmedim değil mi? Open Subtitles لم أؤذيك على الغداء, أليس كذلك؟
    Bugüne kadar hayatımda hiç bir canlıyı incitmedim. Open Subtitles انا لم افعل شيئا لكى اؤذى الناس فى حياتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more