| yavrumu incitmelerine izin verme.Sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أرجوك جون لا تدعهم يؤذون إبني نحتاج مساعدتك |
| Tamam. Oğlumu incitmelerine izin vermeyin. | Open Subtitles | حسناً لا تدعيهم يؤذون ابني |
| Ve hep çok minik olan küçük kız kardeşim seni incitmelerine izin verdiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | و إلى اُختي الطفلة الصغيرة , التى كانت دوماً صغيرة جداً إنني آسفة لأنني تركتهم يؤذونك |
| Robbie'mi incitmelerine izin vereceğimi mi sandın? | Open Subtitles | وهل خطر لك أن أمك ستتركهم يؤذونك يا (روبي)؟ |
| Onu incitmelerine izin verme! | Open Subtitles | لا تدعهم يأذونها |
| Beni incitmelerine izin verme. | Open Subtitles | لا تجعلهم يؤذونني. |
| İkinizi de incitmelerine izin vermem. | Open Subtitles | أنا سوف لن اسمح لهم ان يؤذوك أو يؤذوها |
| - Kimseyi incitmelerine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | -لن أدعهم يؤذون أحداً -جيد |
| Seni incitmelerine izin vermem. | Open Subtitles | لن ادعهم يؤذونك |
| Seni incitmelerine izin vermem, söz veriyorum. | Open Subtitles | -أعدك أنّي لن أدعهم يؤذونك بعد الآن |
| Onu incitmelerine izin verme. | Open Subtitles | لاتدعهم يؤذونك. |
| Onu incitmelerine izin verme! | Open Subtitles | لا تدعهم يأذونها |
| - Beni incitmelerine izin verme, Jamie! | Open Subtitles | -لا تدعهم يؤذونني يا "جيمي ". |
| Seni incitmelerine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدعهم يؤذوك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 