"indiğimizden" - Translation from Turkish to Arabic

    • هبطنا
        
    • هبوطنا
        
    • هَبطنَا
        
    • نزولنا
        
    İndiğimizden beri bulduğumuz bütün topraklardan daha zengin. Open Subtitles غنية بشكل كبير عن أي شيء وجدناه منذ هبطنا
    Galiba dizüstümde bir arıza var, indiğimizden beri ekranım donuk. Open Subtitles أعتقد أن حاسوبي المحمول به علة، الشاشة تجمدت منذ أن هبطنا.
    Karaya indiğimizden beri sana bir haller oldu, Sam? Open Subtitles ماذا حل بك منذ أن هبطنا ؟
    Üslerinin yakınına indiğimizden emin miyiz? Open Subtitles هل اننا متأكدين من هبوطنا بالقرب من القاعدة؟
    Sanırım şehre indiğimizden beri onu görmedim. Open Subtitles أنا لا أعتقد بأنني رأيته منذ هبوطنا
    Arap diyarına indiğimizden beri beni rahatsız eden tek şey.. Open Subtitles شيء واحد الذي يُقلَقُني مُنذُ أن هَبطنَا في السعودية
    Çok uzaklaşmamıştık. Nerede indiğimizden pek emin değilim. Open Subtitles لم نبعد كثيراً بالسير لكني لست متأكدة تماماً من مكان نزولنا
    - Uçaktan indiğimizden beri uyumadım. Open Subtitles -لم أنم منذ أن هبطنا بالطائرة
    Prag'a indiğimizden beri bizi takip ediyorlarmış. Open Subtitles يتعقبون أثرنا منذ هبوطنا في " براغ "
    Şurası indiğimizden beri beni deli ediyordu. Open Subtitles تلك البقعةِ كَانتْ يُوصلُني بندقَ مُنذُ ذلك الوقت هَبطنَا. أوه!
    Elbette. Adaya indiğimizden beri çekiyorum. Open Subtitles بالطبع، كنت أصور منذ نزولنا هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more