Şu kan emiciyi indirelim artık. | Open Subtitles | يجب أن نهبط بهذا الرجل |
Birkaç uçak indirelim bakalım. | Open Subtitles | دعونا نهبط بعض الطائرات |
Şöyle denir, "Onu kendi seviyemize indirelim." | Open Subtitles | إنه يقول، "دعونا نفرغ هذا المغرور "و ننزله إلى مستوانا |
Tamam çocuklar, hadi kızı indirelim. | Open Subtitles | حسناً يا شباب، لنهبط بها |
Bence hepsini indirelim ve bunu kimsenin reddedemeyeceği şekilde yapalım. | Open Subtitles | من رآيي أن نطيح بهم جميعًا ونفعلها بطريقة بحيث لا يتسطيع أحد أن ينكر |
Ayırıp birer birer indirelim. | Open Subtitles | دعينا نفصلهم عن بعض ونجعلهم ينزلوا واحداً تلو الآخر |
Geliyor! Haydi şunu indirelim! | Open Subtitles | هيا نقضي علي هذا الياباني الحقير |
Onu hemen aşağı indirelim. | Open Subtitles | دعنا ننزلها الى الأسفل في الحال. حَسَناً؟ |
Ben bir merdiven getireyim de, onları aşağı indirelim. | Open Subtitles | هاكِ امسكي المصباح سأحضر السُلم لننزل الملفات. |
O'nu aşağıya indirelim, haydi, haydi. | Open Subtitles | لننزله إلى الطابق السفلي، هيا، هيا |
- Bu siktiriciyi indirelim bakalım. | Open Subtitles | ـ دعونا نهبط بهذه اللعينة. |
Onu indirelim. | Open Subtitles | سوف نهبط |
Aşağı indirelim mi? | Open Subtitles | أيمكننا أن ننزله ؟ |
Hadi indirelim artık oradan. | Open Subtitles | دعنا ننزله |
Onu indirelim! | Open Subtitles | دعنا ننزله! |
Tamamdır beyler, hadi indirelim. | Open Subtitles | حسناً يا شباب، لنهبط بها |
Hadi "Cag"'i güverteye indirelim. | Open Subtitles | لنهبط بـ " كاج " للسفينة |
Adamı indirelim diyorum. Bir dakika. | Open Subtitles | يجب أن نطيح بهم |
Hadi Diego,gidip şu mamutu indirelim. | Open Subtitles | هيا يا (ديجو) نطيح بهذا الماموث أرضا |
Ayırıp birer birer indirelim. | Open Subtitles | دعينا نفصلهم عن بعض ونجعلهم ينزلوا واحداً تلو الآخر |
Geliyor! Haydi şunu indirelim! | Open Subtitles | هيا نقضي علي هذا الياباني الحقير |
Haydi, onu suya indirelim. | Open Subtitles | دعنا ننزلها إلى الماء |
Evet, çocuklar. Keçileri indirelim. | Open Subtitles | هيا يا رجال ، لننزل الماعز. |
Evet, hadi onu indirelim. Adam acayip ağır. | Open Subtitles | لننزله ، إنه ثقيل |