"indirelim" - Translation from Turkish to Arabic

    • نهبط
        
    • ننزله
        
    • لنهبط
        
    • لُننزلها
        
    • نطيح
        
    • ونجعلهم ينزلوا
        
    • نقضي علي
        
    • ننزلها
        
    • لننزل
        
    • لننزله
        
    Şu kan emiciyi indirelim artık. Open Subtitles يجب أن نهبط بهذا الرجل
    Birkaç uçak indirelim bakalım. Open Subtitles دعونا نهبط بعض الطائرات
    Şöyle denir, "Onu kendi seviyemize indirelim." Open Subtitles إنه يقول، "دعونا نفرغ هذا المغرور "و ننزله إلى مستوانا
    Tamam çocuklar, hadi kızı indirelim. Open Subtitles حسناً يا شباب، لنهبط بها
    Bence hepsini indirelim ve bunu kimsenin reddedemeyeceği şekilde yapalım. Open Subtitles من رآيي أن نطيح بهم جميعًا ونفعلها بطريقة بحيث لا يتسطيع أحد أن ينكر
    Ayırıp birer birer indirelim. Open Subtitles دعينا نفصلهم عن بعض ونجعلهم ينزلوا واحداً تلو الآخر
    Geliyor! Haydi şunu indirelim! Open Subtitles هيا نقضي علي هذا الياباني الحقير
    Onu hemen aşağı indirelim. Open Subtitles دعنا ننزلها الى الأسفل في الحال. حَسَناً؟
    Ben bir merdiven getireyim de, onları aşağı indirelim. Open Subtitles هاكِ امسكي المصباح سأحضر السُلم لننزل الملفات.
    O'nu aşağıya indirelim, haydi, haydi. Open Subtitles لننزله إلى الطابق السفلي، هيا، هيا
    - Bu siktiriciyi indirelim bakalım. Open Subtitles ـ دعونا نهبط بهذه اللعينة.
    Onu indirelim. Open Subtitles سوف نهبط
    Aşağı indirelim mi? Open Subtitles أيمكننا أن ننزله ؟
    Hadi indirelim artık oradan. Open Subtitles دعنا ننزله
    Onu indirelim! Open Subtitles دعنا ننزله!
    Tamamdır beyler, hadi indirelim. Open Subtitles حسناً يا شباب، لنهبط بها
    Hadi "Cag"'i güverteye indirelim. Open Subtitles لنهبط بـ " كاج " للسفينة
    Adamı indirelim diyorum. Bir dakika. Open Subtitles يجب أن نطيح بهم
    Hadi Diego,gidip şu mamutu indirelim. Open Subtitles هيا يا (ديجو) نطيح بهذا الماموث أرضا
    Ayırıp birer birer indirelim. Open Subtitles دعينا نفصلهم عن بعض ونجعلهم ينزلوا واحداً تلو الآخر
    Geliyor! Haydi şunu indirelim! Open Subtitles هيا نقضي علي هذا الياباني الحقير
    Haydi, onu suya indirelim. Open Subtitles دعنا ننزلها إلى الماء
    Evet, çocuklar. Keçileri indirelim. Open Subtitles هيا يا رجال ، لننزل الماعز.
    Evet, hadi onu indirelim. Adam acayip ağır. Open Subtitles لننزله ، إنه ثقيل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more