Kendisi nakit akışını canladırmaya istekliydi, ...ve çabuk ödemeler için müvekkillere indirimler teklif etmemizi istemişti. | Open Subtitles | كان يسعى لزيادة العوائد المالية فأمرنا بأن نعرض خصومات لعملاءنا مقابل السرعة في الدفع |
Satışlar büyüyebilir ve geçici indirimler yani yeni verimli araçlar için verimsiz araçlardan alınacak ödemelerle oluşturulacak indirimler sayesinde fiyatlar çok daha hızlı düşer. | TED | يمكن أن تنمو المبيعات و تنخفض الأسعار بشكل أسرع مع أنظمة تمويل ذاتي مؤقتة التي تقدم خصومات على السيارات الجديدة الاقتصادية و تطلب دفع رسوم على السيارات الغير إقتصادية. |
Ama indirimler var. | Open Subtitles | لَكنهم يَقدمون خصومات |
Nakit indirimler verir misin? | Open Subtitles | أيمكنك إعطائي خصما على الدفع نقدا؟ |
- Merhaba, üst düzey ve nakit indirimler sunuyor musunuz? | Open Subtitles | مرحبا، أتعرضون خصما على الدفع نقدا؟ |
Movietime Video Kiralama, Nail Salon, Baskin Robbins, Zata İndirimler. | Open Subtitles | فيديو موفي تايم ، صالون الأظافر باسكن روبنز، تخفيضات زارا |
- Sabah gelen müşteriler için bazı indirimler yapalım. | Open Subtitles | دعنا نضع زاوية تخفيضات خاصة فقط لمن يأتي مبكراً.. |
Cin-tonik. Geceye özel indirimler. | Open Subtitles | الجن والمقوي خصومات ليلية |
Mutluysan Stans'den alışveriş yap... En sevdiğiniz ürünlerde indirimler var... | Open Subtitles | "إن كنت سعيداً ، فتسوق لدى (ستان)، تخفيضات ضخمة على طرزكم المفضلة" |
Koton %50 indirim yaptığını iddia etti ama linke tıkladığımda %50'ye varan indirimler yazıyordu. | Open Subtitles | %(جي كرو) إدعى أن يكون لديهن تخفيضات 50 وبعدها ضغطُّ على الرابط وكانت "%تخفيضات حتى 50" |