| Bir hacker'ın sitesinden kaçak bir uygulama indiriyorum. | Open Subtitles | أقوم بتحميل برنامج غير مرخص من موقع أحد القراصنة |
| Dosyaları telefonuna indiriyorum sonra da sürücüleri sileceğim. | Open Subtitles | سوف أقوم بتحميل الملفات إلى هاتفك ومن سم أمسح السواقات |
| Bazen, internetten korsan şarkılar indiriyorum. Kim yapmıyor ki? | Open Subtitles | نعم أحيانا أحمّل موسيقى مقرصنة على حاسوب العمل |
| Tamam, tamam, fiyatı tekrar bir çeyreğe indiriyorum. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، سأخفض الأسعار إلى الربع. |
| İndiriyorum çünkü hepimiz mantıklı insanlarız. | Open Subtitles | أنا سأضعه جانباً لأننا كلنا ناس عاقلين |
| - İndir şunu. - İndiriyorum patron. | Open Subtitles | ــ أنزله إلى هنا ــ حسناً ، سأنزله إلى هنا، أيها الرئيس |
| Uçağı indiriyorum. Peşlerinden gitmemiz gerek. | Open Subtitles | سأهبط بالطائرة، علينا اللحاق بهما |
| Şimdi sola çekiyorum. Bunu kaldırıyorum Şuan indiriyorum. | Open Subtitles | انا سانعطف لليسار انا ساقلع انا ساهبط |
| Ajan Nash'in olabileceği otellerin yerlerini indiriyorum. | Open Subtitles | أنا أحمل سجلات الفندقين معا للبحث عن العميل ناش |
| Seni şimdi denizaltıya indiriyorum. | Open Subtitles | سوف أُنزلك للغواصة الآن |
| Bu onun hafızası. Sanki onun anılarını netten indiriyorum. Büyük parçalar halinde. | Open Subtitles | إنها ذكرياته , يبدو أنني أقوم بتحميل ذكرياته الكثيرمنها... |
| Kısa süreliğine Grindr'ı indiriyorum. | Open Subtitles | "سأقوم فقط بتحميل برنامج "غريندر على هذا الهاتف بشكل مؤقت |
| - Dinleyeceğim bütün şarkılar indiriyorum. - Öyledir tabii. | Open Subtitles | ـ أقوم بتحميل جميع موسيقاى ـ صحيح |
| Yeni Empire Of The Sun albümünü indiriyorum. | Open Subtitles | أنا أحمّل لك الألبوم الأخير لـ(إمباير أوف ذا سان) |
| Hala geçen cuma gecesinin verisini indiriyorum bazı mesajlar buldum, şuna bak. | Open Subtitles | الآن، مازلت أحمّل الإحتياطي من ليلة الجمعة الماضية، -لكن وجدت سوى رسائل نصّية، لكن أنظري . |
| Tamam, silahımı indiriyorum. | Open Subtitles | حسناً ، سأخفض سلاحي |
| Tamam. İndiriyorum. | Open Subtitles | أجل , أنا سأضعه جانباً |
| Bir sonraki durakta onu indiriyorum. | Open Subtitles | أنظري... سأنزله من القطار عند المحطة التالية ماذا؟ |
| Orada kal! Şimdi indiriyorum! | Open Subtitles | تمسك جيداْ سأهبط بهدوء |
| Bu uçağı indiriyorum. | Open Subtitles | ساهبط |
| Tamamdır, fotoğrafı programa indiriyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا أحمل الصور إلى البرنامج. |
| Altuzay bağlantısından indiriyorum. | Open Subtitles | أحمّله الآن من وصلة الفضاء الثانوية |
| Tamam, düğmeyi indiriyorum ve sonra koşuyoruz. Hazır mısın? | Open Subtitles | حسنا، أنا الوجه التبديل وبعد ذلك الزحام. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 