"inecek" - Translation from Turkish to Arabic

• ستهبط
• للهبوط
• تهبط
• سينزل
• سيهبط
• ستنزل
• تنزل
• يهبط
• ينزل
• ستحط
• ستزال
• وحدها في
• سيصاب
• ستنزلين

Kızı getiren helikopter kaçta inecek?
ما هو الوقت الذي ستهبط به المروحية مع الفتاة

58 dakika sonra, bu havaalanına bir uçak inecek.
هناك طائرة ستهبط في هذا المطار بعد 58 دقيقة

Benzini kes, dümene asılmaya hazırlan. İnecek yer bulalım.
كن مستعداً للانحناء على الدفه يجب أن نجد مكاناً للهبوط

Başkanın uçağı 2 saat sonra inecek. Ona bir açıklama yapmak zorundayız.
طائرة الرئيس سوف تهبط خلال ساعتين يجب أن يكون هناك إجماع بالرأي

Muhtemelen sabaha kadar bekleyecek ondan sonra da "Yaşıyorum sevgilim" şarkısını söyleyerek merdivenlerden aşağı inecek.
على الأرجح ينتظر حتى الصباح ثم سينزل راقصاً على السلم مغنياً إنني أستسلم يا عزيزي

Arka oyuncu aşağı inecek ve silahı alıp saldırı yapacak olana verecek
و المساندة سيهبط للأسفل ، حتى يلتقط البنادق . ويُسلمهم إلى الهجوم

Gelin, şu merdivenden aşağı inecek.
ستنزل العروس من هذ السلم,و عندما أراها سأبدأ العزف

-Bayan Escobar inecek. -Bayan Escobar kim?
الآنسة أيسكبور تنزل من بحق الجحيم الآنسة أيسكبور؟

Tırmanacak, yürüyecek, inecek hatta lanet tepeden düşecek.
سيتسلق ، يسير ، يهبط بالحبل وسيقع من أعلى جبل

Tam 14.45'te başbakanın helikopteri buraya inecek.
ستهبط طائرة رئيس الوزراء في تمام 02: 45 هنا

Gece paraşütle atlayacak helikopterden iple inecek, ıslak ve kuru ortamda yok etmeyi acil durumlarda yüksek hızla araç sürmeyi öğreneceksiniz.
أنت ستهبط بمظلة ليلية من المروحيات تعلم التجفيف تعلم سرعة التكتيك قيادة في الطوارئ

Anlaşıldı, Kontrol. PUSA önce inecek. Son iniş benim.
علم يا مركز القيادة, ستهبط الطائرة الآلية أولاً وسأتبعها

Helikopter, bulunduğun yerin yarım mil doğusundaki bir sanayi bölgesine inecek.
ستهبط المروحية في حديقة صناعية على بعد ميل إلى الشرق من مكانك

Pilotlar inecek yer arıyor. Koordinatları George'a ulastırmalıyım.
لقد وجد الطيار مكان للهبوط الاضطرارى وسأبلغ جورج بالاحداثيات

Uyarı çağrısı yapmadan inemem, inecek yer de yok zaten.
أنت تعلم بأني لا أستطيع الهبوط لالطائرة بدون تحذير وليس هناك مكان للهبوط ، فكر بالأمر

Benim belirleyeceğim, ayrılmış ve ulaşılamayacak bir piste inecek.
انها سوف تهبط على المدرج الذي أحدده حيث ستبقى معزولة و لا يترب منها أحد

Bu gazeteci hava donanımını takarak özel bir röportaj için aşağıya inecek.
سينزل مراسلكم من عنان السماء، لمقابلة حصرية.

Bugünlerde... göklerden buraya, Maycomb'a inecek... ve beni uçağıyla dolaştıracak.
"سيهبط هنا فى "مايكومب ويأخذنى ليصبحنى فى جولة

Trish birazdan inecek. Çocuk için iyi alışverişler.
تريش ستنزل حالاً تمتعوا بالتسوق لأغراض الطفل

Yani, katmandan katmana inecek olursak eğer bir anlamda, zamanda geri gitmiş oluruz.
إذاً عندما تنزل من طبقة إلى طبقة، فإنك تنتقل في الواقع عبر الزمن إلى الوراء. ‏

Paraşütler sadece blöf için. Adam yere inecek.
ليست المظلاّت إلاّ خُدعة سوف يهبط بالطائرة.

Gerekli şekilde desteklenmediği sürece o ölüm çukuruna inecek tek bir madenci bulamayacaksın.
حتى يدعم هذا بشكل صحيح لن ينزل عامل واحد . أسفل حفرة الموت

Fransız Hükümeti size yarın sabah Amsterdam'a inecek olan bir Boeing 707 vermeye karar verdi.
قررت الحكومة الفرنسية تزويدك ببوينغ 707 التي ستحط بـ(أمستردام) بحلول صبيحة الغد

Merak etme tatlım, çünkü şimdi oradan inecek.
نعم , لكن لا تقلقى حيال ذلك عزيزتي لان تلك الصورة ستزال حالا

İnecek bir yeri olmayan kocaman bir uçakta yapayalnız.
وحدها في السماء في طائرة كبيرة ليس لها مكان لتهبط به

- Evet efendim. Bir ara Yüzbaşı Anderson'un yüreğine inecek zannettim.
نعم، سيدي, هناك الكثير من الكلمات اعتقد النقيب أندرسون سيصاب بسكتة دماغية

Şimdi aşağı inecek ve ata bineceksin.
أنتِ ستنزلين وتمتطينه