"inene" - Translation from Turkish to Arabic

• نهبط
• تهبط
• هبطت
• هبوطنا

Shanghai'ye inene kadar, burası Amerikan toprakları.
نحن الآن في الاراضي الأمريكية حتى نهبط فى شانغهاي

İnene kadar başka sürpriz olmayacağına söz veriyorum.
أنا لن أعد بأي مفاجأت على الأقل حتى نهبط

Arkadaşlar, aşağıya inene kadar evrenin sırları konusuna bir ara verelim.
فلنأجل حوارنا هذا عن ألغاز الكون حتى نهبط

Güvenli bir yerde olması için, inene kadar onu boynumda taşırım.
‫كنت أحمله دائماً حول عنقي ‫لحفظه حتى تهبط الطائرة

Hostesler uçak inene kadar ona göz kulak olacaklarını söylediler ama...
المضيفة الجوية قالت أنها ستعتني بها . . إلى أن تهبط الطائرة، لكن

Saldırıdan sağ çıkan torpido uçakları suya inene kadar bu böyle sürüp gitti.
وقد تعاقبت نداءات مماثلة حتى هبطت جميع قاذفات الطوربيد التى نجت من الهجوم أضطرارياً فى الماء

Doğrusu ben de inene kadar emin değildim.
للأمانة، لم أكن واثقة حتى هبطت

Biz inene kadar ilk sonuçları alırlar.
سيحصلون على النتائج الأولية فور هبوطنا.

Lütfen güvenle inene dek tüm elektronik cihazlarınızı kapatınız.
من فضلكم اغلقوا جميع الأجهزة الألكترونية حتى نهبط بسلام فى الممر

Belki bir daha ki sefer, yere inene kadar uçmağa devam ederiz.
ربما في المرة القادمة، واصل الطيران حتى نهبط على الأرض.

Belki bir daha ki sefer, yere inene kadar uçmağa devam ederiz.
ربما في المرة القادمه، استمر بالطيران حتى نهبط على الأرض

Uçak inene kadar onunla cilveleşmeye devam et.
أنت فقط واصلي مغازلته حتى نهبط.

Bu inene kadar ciğerlerini açık tutar.
هذا سيبقي رئتيه مفتوحه حتي نهبط

Uçak güvenliği bir şekilde inene kadar kapı kilitli kalacak Tamam mı?
الباب سيبقى مغلق حتى نهبط بالطائرة.

Maya Pope'un uçağı inene, ardından serbest kalıp iyice saklanana kadar saklanacağın yer burası.
سوف تبقى هنا حتى تهبط طائرة مايا بوب حتى تكون حرة حتى تكون قد اختبأت جيدًا فلا يمكنك أبدًا إيجادها

Uçak güvenliği bir şekilde inene kadar kapı kilitli kalacak Tamam mı?
هذا الباب يظل مغلقًا حتّى تهبط الطائرة بآمان، حسن ؟

Deli misin? Uçak inene kadar gözlerimizi mi kapayacağız?
نٌغلق اعيننا حتي تهبط الطائرة ؟

Hector uçak inene kadar Bauer'ı canlı tutmamı emretti.
هيكتور) امرنى أن أبقى (باور) حياً) حتى تهبط الطائرة

Uçak inene kadar gözlerimi kapadım.
حتي هبطت الطائرة

İnene kadar bu telsizleri çıkartacağım.
سأنزع أجهزة الإتصال حتى هبوطنا