Ve iner inmez Pegasus bizi görmek istiyor. | Open Subtitles | و بيجاسوس تريد رؤيتنا فور هبوطنا |
O dışişleri bakanı ajanı biz iner inmez buluşmak istiyor. | Open Subtitles | عميل "وكالة الأمن الوطني" يود منّا أن نلاقيه فور هبوطنا بالطائرة |
İner inmez gözaltına alınsın. Gitmeliyiz. | Open Subtitles | اجعليهم يقومون بأحتجازه حالما يخرج نحن بحاجة للذهاب |
Taylandlılar iner inmez tutuklayın. | Open Subtitles | حالما يخرج التايلندي إعتقلوهم |
Uçağım iner inmez Müdür Givens'e olanları duydum. | Open Subtitles | " لقد سمعت عن المدير " كيفينز عندما هبطت طائرتى |
Yere iner inmez parti devam edecek. | Open Subtitles | الحفل سيستمر بمجرد أن ننزل على الأرض |
Grace'e söyle, iner inmez bir refleksolojist istiyorum. | Open Subtitles | أخبر جريس , بمجرد أن نهبط ساكون في حاجة لمتخصص فى علم رد الفعل |
İlk dört ev inşa edildi ve Kuzey Kutbu'na iner inmez anlaşmaya dair geri kalanını finanse etmekle yükümlüsünüz. | Open Subtitles | اول اربعة منزل تم بنائها حالما تهبط على القطب الشمالي انت ملزم قانونيا بتمويل البقية |
Madem ki kimse mahçup olmak istemiyor iner inmez seni Okinawa'ya geri postalarız böylece sahildeki dostlarına kavuşursun. | Open Subtitles | حالما ننزل سيطلبون منك معدلاً مقلوباً... . وانت ستكون في اوكيناوا على الشاطىء |
O dışişleri bakanlığı çalışanı, iner inmez bizimle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | عميل "وكالة الأمن الوطني" يود منّا أن نلاقيه فور هبوطنا بالطائرة |
Taylandlılar iner inmez tutuklayın. | Open Subtitles | حالما يخرج التايلندي إعتقلوهم |
Telefonlardan biri uçak iner inmez kullanılmış. | Open Subtitles | أحد الهواتف أستخدم عندما هبطت الطائرة |
Yere iner inmez parti devam edecek. | Open Subtitles | الحفل سيستمر بمجرد أن ننزل على الأرض |
Yere iner inmez, CTU'ya güvenli bir şekilde varmamı sağlamalısın. | Open Subtitles | بمجرد أن نهبط على الأرض، اريد منكِ أن توفري لي وسيلة انتقال امنة إلى الوحدة |
Limana iner inmez tüm bu sistemi çekip... | Open Subtitles | أتعلم ؟ بمجرد أن نهبط على رصيف السفن ، سأقوم بتغيير النظام بأكمله |
Sanki oraya iner inmez stajyerin birine çakmayacaktın. | Open Subtitles | وكأنك لن تضاجع متدرّبة حالما تهبط |
Madem ki kimse mahçup olmak istemiyor iner inmez seni Okinawa'ya geri postalarız böylece sahildeki dostlarına kavuşursun. | Open Subtitles | حالما ننزل سيطلبون منك معدلاً مقلوباً... . وانت ستكون في اوكيناوا على الشاطىء |