| Herkesten önce inerim demiştim. | Open Subtitles | . يا إلهي ، إعتقدت بأني سأنزل قبل الجميع |
| Ben birkaç kişi daha geldiğinde inerim o zaman. | Open Subtitles | سأنزل مجددا عندمـا يحضر المزيد. |
| - Hayır, merdivenlerden inerim. | Open Subtitles | -لا، شكراً لك، سأنزل عبر السلم |
| Birazdan inerim. | Open Subtitles | سأنزل بعد دقيقة |
| Yumurtaları kırdığınızı duyar duymaz hemen inerim. | Open Subtitles | عندما أسمعك تكسيرنه سوف أنزل على الفور |
| Evet, birazdan inerim. Bekle! | Open Subtitles | نعم سوف انزل الى الاسفل فى دقيقه انتظرى |
| Kazan ya da kaybet Ne zaman istersem o zaman inerim. | Open Subtitles | سأنزل وقتما أشاء |
| Hazır olduğumda aşağı inerim. | Open Subtitles | سأنزل عندما اكون جاهزة |
| Düğün marşı başlar ve ben merdivenlerden aşağı inerim... | Open Subtitles | سيبدأ الزفاف و سأنزل من السلم... |
| Hayır teşekkürler. Aramak için aşağıya inerim. | Open Subtitles | كلا، شكراً سأنزل للاتصال |
| - Ben de aşağı inerim. | Open Subtitles | سأنزل له لا اعتقد ذلك |
| Birazdan inerim. Peki. | Open Subtitles | سأنزل بعد لحظات |
| Ben aşağı inerim. | Open Subtitles | أنا سأنزل للأسفل. |
| Birazdan inerim. | Open Subtitles | ذلك يبدو جيدا,سأنزل فورا |
| - Tamam, birazdan inerim. | Open Subtitles | -سنراكِ في الأسفل . -حسناً، سأنزل حالا . |
| - Tamam. Birazdan inerim. | Open Subtitles | حسنـًا، سأنزل بعد قليل |
| - İki dakikaya inerim. | Open Subtitles | اجل، سأنزل في غضون دقيقتين |
| Tamam, bir dakikaya inerim. | Open Subtitles | حسناً سأنزل للأسفل خلال لحظات |
| Hayır, hayır ben inerim. | Open Subtitles | .كلا، كلا .سأنزل الآن |
| Tamam, tamam. Seni korkak. Ben inerim. | Open Subtitles | حسنا , حسنا أيها الجبناء سوف أنزل |
| - Tamam, şimdi inerim. | Open Subtitles | حسنا , سوف انزل فى الحال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 