"ingiliz ordusu" - Translation from Turkish to Arabic

• الجيش البريطاني
• بالجيش البريطاني
• الجيش البريطانى

Solda, İngiliz Ordusu. Arkada, bizim kahrolası topçu birliğimiz.
إلى اليسار ، الجيش البريطاني إلى الخلف ، مدفعيتنا الخاصة

İngiliz Ordusu onları yok etti.
الجيش البريطاني تَخلّصَ مِنْهم بشكلٍ رائع

1884 yılıyla beraber, dünya yüzeyinin çeyreğinden fazlası İngiliz Ordusu tarafından ele geçirilmişti.
فى عام 1884 كان حوالى ربع الكرة الأرضية قد تم فتحه من قِبل الجيش البريطاني

İngiliz Ordusu öğrendiklerini burada pratiğe geçirecekti.
هنا ،وضع الجيش البريطاني كل ما تعلمه قيد التطبيق

İngiliz Ordusu'ndaki her askerin sırt çantasında bunlardan olacak.
سيكون هناك واحدة من هذه في حقيبة كل جندي بالجيش البريطاني

Bunların bazıları 1944'te İngiliz Ordusu bünyesinde kurulan Yahudi Tugayı mensuplarıydı.
البعض من أنّهم كانوا أعضاء اللواء اليهودي وحدة أقامها الجيش البريطاني في 1944

Savaş sendromuna tutulacak ve bu yüzden İngiliz Ordusu tarafından korkaklık nedeniyle idam edilecek.
سيكون مصاباً باضطراب ما بعد الحرب ولذا سيقوم الجيش البريطاني بإعدامه لجُبنه

İngiliz Ordusu'nun Lexington ve Concord'da sergilediği eylemler yeterince açık konuşuyor.
"أعمال الجيش البريطاني في "ليسنغتن و "كونكورد" توضح بما فيه الكفاية

Fırtına pek niyetlenildiği üzere hareket etmedi. İngiliz Ordusu'nun aksine, düz bir hatta ilerlemedi.
الرياح لن تأتي مثلما ينبغي عليها، عكس الجيش البريطاني فهوة لن يعبر بخط مستقيم

Bu İngiliz Ordusu üniforması değil, değil mi?
إنه ليس من الجيش البريطاني ، أليس كذلك ؟

Sorun şu ki 365,000 asker tüm İngiliz Ordusu kaçı geri gelebilecek?
ِ365،000 رجلاً الجيش البريطاني بأكمله كم نستطيع أن نعيد منهم ؟

Kaltağın İngiliz Ordusu'nda büyük bir görevi vardı. Er Nash, bu yüzden burada.
و السافل لديه دور كبير ليلعبه في الجيش البريطاني أيها الجندي ناش و سأطلعك على السبب

İngiliz Ordusu'ndan Travis Dale Donovan, ...ve Peter Van Hoost eski Kuzey Afrika Ulusal Müdafa Kuvvetleri'nden.
ترافيس تيل دونافان سابق في الجيش البريطاني وبيتر فان هوست سابق في قوات الدفاع الوطنية لجنوب أفريقيا

İngiliz Ordusu'nda Süvari Yüzbaşı ve senin doğrudan atan.
قائد سلاح الفرسان في الجيش البريطاني و جدّك الأعلى

Bilirsiniz, İngiliz Ordusu subay sınıfı ama ne görmediğimi biliyor musunuz?
كما تعلم، من درجة ضابط في الجيش البريطاني لكن أتعلم ما الذي لا أراه؟

İngiliz Ordusu suçlulara yataklık edenleri hoş karşılamaz.
الجيش البريطاني لن يكون متساهلا مع من يحمون الخارجين عن القانون

Ama orada bir görevin vardı ve koca İngiliz Ordusu yanındaydı.
ولكن، أنتَ كان لديك واجباً، وأنتَ لديكَ الجيش البريطاني بأكلمه إلي جانبكَ.

Üç ayaklanmanın ardından İngiliz Ordusu bizi temelli olarak bastırmaya istekli olacaktır.
كلاب وحشية يستحسن قتلها من جعلها تعيش وبعد ثلاث ثورات، الجيش البريطاني سيكون متحفز للقضاء علينا للأبد

DNA testinin barakadaki kalıntılarla İngiliz Ordusu tarafından yapıldığını biliyorsunuz.
تعلمين أن نتائج الحمض النووي والمأخوذ من البقايا هذه جائت من قبل الجيش البريطاني

Ve kısa bir süre sonra bir dava için İngiliz Ordusu'na, Alman Hükümeti'nde olması gereken eşi benzeri görülmemiş bir yetki verildi.
وبعد ذلك الجيش البريطاني مُنح السلطة في تحقيق والذي كان يجب أن يكون تحت السلطة الألمانية

İngiliz Ordusu'ndaki her askerin yol çantasında bunlardan biri olacak.
سيكون هناك واحدة من هذه في حقيبة كل جندي بالجيش البريطاني

Orası, İngiliz Ordusu ve bana ayrıldı.
ذلك يعتمد على الجيش البريطانى الثامن وأنا