| İyi inişti çocuklar. Kim demiş penguenler uçamaz? | Open Subtitles | هبوط جيد يا رفاق من قال أن البطريق لا يمكنه الطيران |
| Aslında benim için oldukça iyi bir inişti. | Open Subtitles | فى الواقع هذا كان أفضل هبوط لى |
| İyi inişti, beyler. | Open Subtitles | هبوط رائع يا شباب |
| Oldukça iyi. İyi inişti. | Open Subtitles | جيده جدا هبوط جيد. |
| Sert bir inişti, telsizi kaybettik. Hayatta kalan olup olmadığını bilmiyoruz... | Open Subtitles | لقد كان هبوطاً صعباً، وفقدنا الاتصال اللاسلكي، ولا نعرف أي شيء عن وجود ناجين |
| İyi inişti, Efendim. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | هبوط جيد يا سيدى شكرا لك |
| Bu, şimdiye kadarki en kötü inişti. | Open Subtitles | اوه , كان ذلك اسوأ هبوط لي |
| Güzel inişti, Goose. | Open Subtitles | هبوط رائع أيها الأوزه |
| - İyi inişti. - Eski dostun nasıl? | Open Subtitles | هبوط جميل - كيف حال صديقك القديم؟ |
| Suya zorunlu inişti. | Open Subtitles | كان هبوط إضطراري في الماء. |
| Müthiş bir inişti, efendim. | Open Subtitles | هذا كان هبوط رائع، ياسيّدي. |
| İyi inişti Ranza, teşekkürler. | Open Subtitles | أيها (الخزانة)، هبوط جيد، شكرا لك. |
| - İyi inişti. - Sağol. | Open Subtitles | هبوط جميل |
| Çok iyi inişti, David. | Open Subtitles | هبوط هادئ وسلس |
| Mükemmel inişti. | Open Subtitles | هبوط ممتاز |
| Süper inişti, Briggs! | Open Subtitles | (هبوط رائع يا (بريجز |
| acayip bir inişti. | Open Subtitles | كان هبوط كبير. |
| Nasıl istersen. İyi inişti. | Open Subtitles | كما تقول يا كابتن هبوطاً جيد |
| Milhouse, mükemmel inişti. | Open Subtitles | ملهاوس) لقد كان هذا هبوطاً ممتازاً) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 