Sao Paolo'ya sivil ulaşım aracı istiyorum. İnince her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | واريد وسيلة نقل الى ساو باولو سأخبرك بكل شئ عندما نهبط |
- Fahin havaalanından ne kadar uzakta? - İnince söyleyeceğim. | Open Subtitles | كم يبعد فاهين عن المطار - سأخبرك حينما نهبط - |
Eminim inince seninle bunu konusacaklardır. | Open Subtitles | انها قصه من اجل الغد انا واثق انهم سيتحدثون اليك بشأنه عندما نهبط بالطائره |
Paraşütle çatıya inince, bunu takacaksın. | Open Subtitles | تهبط بالمظلّة في السقف، غشّ ترسك التكتيكي، |
Ses tellerindeki şişkinlik inince kendini daha iyi hissedeceksin. | Open Subtitles | سوف تشعر بتحسن عندما الآلم الذي في حبالك الصوتية تهبط |
Ve çok sinirlenirim... çünkü çatıdan ellerim boş inince, içim acır. | Open Subtitles | وأشعر بالاستياء ، لأن الأمر يؤذي كثيرا عندما تنزل عن السطح بدون أي شيء |
-Alana inince destek gerekebilir. | Open Subtitles | يمكننا الأستفادة من الدعم عندما نحط في أندريس |
Havaalanına inince, bir irtibat subayı tarafından karşılanacaksınız. | Open Subtitles | عندما تهبطون سيقابلكم مسئول حكومي سيتأكد من أوراقكم |
İnince Reid ve J.J. ile birlikte komuta merkezine gideceğim. | Open Subtitles | صحيح,عندما نهبط ريد و انا و جي جي سنذهب الى مقر القوة المشتركة |
Nereye gittiğimizi söyleyecek misiniz yoksa inince göz bağı da takılacak mı? | Open Subtitles | هل ستخبرنا إلى أين نحن ذاهبون ؟ أو سوف تسلموننا معصوبي الأعين عندما نهبط |
Morgan, inince Reid'le adli tabibe git. | Open Subtitles | مورغن،ريد،عندما نهبط توجهوا إلى الطبيب الشرعي. |
Morgan, inince Reid ile adli tabibe git. | Open Subtitles | حسنًا عندما نهبط مورغان، أنت وريد اذهبا إلى الطبيب الشرعي |
- Bu sana 50 dolara patlar. - Tamam. İnince veririm. | Open Subtitles | سيكلفك ذلك 50 دولارا - حسنا ، سأدفع لك عندما نهبط - |
İnince uyandır beni. Daha fazla konuşuruz. | Open Subtitles | أيقظيني عندما نهبط سنتحدث أكثر |
Pekala. Dave ve J.J., inince olay yerine gidin. | Open Subtitles | حسنا, عندما نهبط ديفيد أنت مع جي جي |
- İnince ararız. - Evet, arayacağız. | Open Subtitles | سنتصل بك عندما نهبط - نعم سنتصل بك - |
Eşim aşağı inince... | Open Subtitles | و أعتقد أن زوجتى تهبط الدرج - دعنى أملأه لك - |
İnince bayanı oğluna götürün. | Open Subtitles | حين تهبط خذ السيده كوبر لكى تأخذ أبنها |
- İnince beni ara. - Görüşürüz canım.. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تهبط الطائرة - أراكِ لاحقاً يا حبيبتي - |
- İnince beni ara. - Görüşürüz canım.. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تهبط الطائرة - أراكِ لاحقاً يا حبيبتي - |
Hani trenden inince büyük iki şeritli anayol var ya belki senin zamanında daha inşa edilmemişti, bilemiyorum. | Open Subtitles | فكما تعرف ، هناك هذا الطريق المزدوج الخاص بالسيارات عندما تنزل من القطار ربما كان موجودا عندما كنتَ هنا آخر مرة يا هاري |
İnince ve her gece yatmadan önce seni aramamı söyledin. | Open Subtitles | قلت لي أن أتصل بك عندما نحط و قبل الذهاب للنوم |
İnince mesaj atın, olur mu? | Open Subtitles | فقط أخبريني برسالة عندما تهبطون |