"insan aklını" - Translation from Turkish to Arabic

• عقل الإنسان
• العقل البشري

Güç insan aklını ayrı parçalara ayırır ve senin kendi seçimlerinin yeni şeklinde onları yeniden biraraya koyar.
القوه هي تمزيق عقل الإنسان إلى أشلاء ثم جمعهم مع بعضهم مرة اخري, بالشكل الذي تختاره انت

Ben insan aklını onlardan kat kat fazlasıyla anlamıştım, böylece becerilerimi bir bilim adamı olarak korumama izin verdiler... çünkü bunlara ihtiyaçları vardı.
فهمت أن عقل الإنسان أفضل منهم بكثير، سمحوني أنا احفظ مهاراتي كعالم لأن احتاجوها

İnsan aklını ve beynini anlama çabası, bizim hiç bir rahatsızlığı iyileştirmemize yardımcı olmayacak olsaydı bile, yine de değerli olurdu.
جهود محاولة العقل البشري والدماغ مجدية حتّى لو لم تساهم في علاج أي مرض.

Bir fizikçi olarak, insan aklını, evrenin en harika yaratımlarından biri olarak görürüm.
كعالم فيزياء, أرى العقل البشري كواحد من أروع ماخُلق في الكون

Derin uzaydan, evrenimiz bir insan beyni hücresi gibi görünüyor. Şimdi de, deniz altı canlılarını ve hücrelerini bulduğumuz, insan aklını aydınlatan okyanusun derinliklerindeyiz.
من أعماق الأرض، يبدوعالمنا مثل خلية دماغية بشرية، ومن ثم ها نحن هنا في أعماق المحيطات، ونعثر على مخلوقات بحرية وخلايا تستطيع أن تنير العقل البشري.

Güç insan aklını ayrı parçalara ayırır ve senin kendi seçimlerinin yeni şeklinde onları yeniden biraraya koyar.
القوه هي تمزيق عقل الإنسان إلى أشلاء

Ve insan aklını da hesaplamalısın gerzek!
يجب أن تحسب حساب العقل البشري يا أحمق

Ben de insan aklını tedavi ediyorum.
أنا أعالج العقل البشري