"insan değiller" - Translation from Turkish to Arabic

• ليسوا بشر
• ليسوا بشراً
• ليسوا ببشر
• ليسوا من البشر
• ليست بشرية

Bana insan hakları saçmalığından bahsetmeyin çünkü... teroristler insan değiller.
لا تتكلم إلي عن حقوق الإنسان لأن الإرهابيين بالنسبة إلي ليسوا بشر

Onlar kamera ve gezici birimler. İnsan değiller.
هذه هى "كاميرات" و "وحدات مُراقبه" متنقله .إنهُم ليسوا بشر

Teknik olarak, onlar insan değiller.
من الناحية الفنية، إنهم ليسوا بشر

Onlar artık kıçımı sildiğim, saray maymunlarından daha insan değiller.
إنهم ليسوا بشراً بل هم مثل القرود الذين يمسحون مؤخرتي

Onlar insan değiller. Hiçbir insan onlar gibi yaşayamaz.
ليسوا بشراً لا يوجد مَن يعيش بهذه الطريقة

İnsan değiller...
وهم ليسوا ببشر ، عدمهم أفضل من وجودهم

Yani zıplayıp, koşup, yemek yiyebiliyorlar ama insan değiller.
أعني، فإنها يمكن أن تشغيل، والقفز، وتناول الطعام، ولكنهم ليسوا من البشر بعد الآن.

Dört ya da beş tane olduklarından şüpheleniyoruz ve kesinli insan değiller.
"نسعى وراء أربع أو خمس إشارات حياتية ، وهي ليست بشرية بالتأكيد"

Hayır, insan değiller, uzaylılar.
لا ليسوا بشر بل غرباء

İnsan değiller, Helo. Onlar birer makine.
إنهم ليسوا بشر يا(هيلو) , إنهم مجرد الات

Ama insan değiller.
لكنم ليسوا بشر ..

Onlar insan değiller.
...إنهم ليسوا بشر

- İnsan değiller.
إنهم ليسوا بشر

Onlar insan değiller.
إنهم ليسوا بشر

Lanet olası, beş çocuk dünyaya getirdin sanki onlar insan değiller!
أنت ملعونة تلد الأطفال وكأنهم ليسوا بشراً

Önceden yurttaş olsalar da onlar artık insan değiller.
حتى ولو كانوا مواطنين من قبل فهم ليسوا بشراً بعد الآن

Tamamen insan değiller. En azından artık değil.
ليسوا بشراً بالكامل أو على الأقل لم يعودوا كذلك.

Anne, açıkça görülüyor ki insan değiller.
, من الواضح يا أمي أنهم ليسوا بشراً

Benim düşmanlarım sadece kuklalar... İnsan değiller...
.أعدائي مجرد دمى هم ليسوا ببشر بعد الآن

İnsan değiller mi?
إنهم ليسوا من البشر ؟

Belki oyuncakların çok eğlenceli, ama...onlar bizim gibi insan değiller.
لعبك قد تكون مرحة جدا لكن... ليست بشرية مثلنا