Sonsuza kadar hayatta kalması için Kont, kendini insan kanıyla beslemeli denilmektedir. | Open Subtitles | ويروى أن سبب خلوده في الحياة أنه كان يعتاش على دم البشر |
İnsan kanıyla besleniyorlar ve hatta isterlerse insanları kontrol edebiliyorlar. | Open Subtitles | يتغذون على دم البشر ويمكنهم التحكم ذهنيًا بالناس إن شاؤوا. |
Bencil kardeşi kasabaya girip her şeyi mahvettiği için yıllardır insan kanıyla beslenmemeye çalışan kurban mı? | Open Subtitles | الضحية الذي حاول سنينًا ألا يتغذى على دم البشر لولا مجيء أخوه الأنانيّ لبلدة بُغية تدميرها بالكامل؟ |
Özrümü kanıtlamak için, en azından bir hafta boyunca insan kanıyla beslenmeyeceğim. | Open Subtitles | و لإثبات ذلك ، لن أتغذى على دماء البشر لأسبوععلىالأقل. |
Elementlerden biri insan kanıyla lekelendi ve uzayın karanlığında büyük bir tehlikeyi uyandırdı. | Open Subtitles | الدم البشري قد استولى على أحد العناصر... وأطلق خطر رهيب... من ظلمة الفضاء... |
Bu kitap insan derisiyle kaplanmıştı ve insan kanıyla yazılmıştı. | Open Subtitles | الكتاب حد في اللحم الإنساني كما أيضا تم كتابته بدماء بشرية |
Bu arabalar insan kanıyla mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل هذه السيارات تعمل على دماء بشرية ؟ |
İlk dönüştüğümde insan kanıyla beslenmiştim. | Open Subtitles | عندما تحولت في البداية، كنت أتغذى على دم البشر. |
Ama üzerinden fazla vakit geçmeden insan kanıyla beslenmeye başladılar. | Open Subtitles | لكن في وقت قصير للغاية... بدأوا بالتعذِّي على دماء البشر |
Bu da ancak kaderini henüz insan kanıyla mühürlemediğini gösterir. | Open Subtitles | م ه وذلك في عداد المفقودين لختم تلك كورونا و المفتوحة مع الدم البشري. |
Sorunumuz vampir kanıysa, ...kanını insan kanıyla değiştirirsek, ...durumunu stabilize edebiliriz. | Open Subtitles | إذا مصاص دماء الدم هو المسألة، ثم نقل كامل من الدم البشري قد استقرار حالتها. |
İnsan kanıyla beslenir. | Open Subtitles | يتغذى على الدم البشري |
Fakat işin cilvesi de var, arabalar sadece insan kanıyla çalışıyor. | Open Subtitles | لكن ثمًة هناك غموض جميع السيارات تعمل بدماء بشرية |
İnsan kanıyla. | Open Subtitles | دماء بشرية |