"insandım" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت شخصا
• كنت شخصاً
• كنت رجل
• لقد كنت شخص
• كنت انسان
• كنتُ شخصًا

Pazartesi günü buna başladığımda, farklı bir insandım.
عندما بدأت يوم الإثنين كنت شخصا مختلفا

Şimdi olduğumdan daha farklı bir insandım.
كنت شخصا مختلفا عما أنا عليه الآن

Farklı bir insandım, ve şimdi karşımdasın parmaklarımı şaklatırsam ne olacak bilmiyorum, herşeyi eskiye çevirmenin bir yolu var mı?
لقد كنت شخصاً مختلف و أنت الآن هنا ، و لا أعلم إذا كنت أستطيع بأن أعض أصابعي ، و أن تعود المياه لمجاريها

Ben, kötü bir insandım ve bunun bedeleni ödemem gerekiyor.
كنت شخصاً سيئاً وأنا بحاجة إلى تخليص نفسي

Ben ayıya dönüşmüş bir insandım. Kunduza değil.
أنا كنت رجل الذى تغير إلى دب , لا قندس

Hayatım boyunca kötü bir insandım evren öcünü benden böyle alacak.
لقد كنت شخص فظيع حياتي كلها وهذه هي الطريقة الكون ستعمل حتى الحصول على معي.

En azından insandım.
على الاقل كنت انسان

Ölmeden önce dürüst bir insandım, anlıyor musun?
كنتُ شخصًا لطيفًا قبل أن أموت، أتعلمين؟

Buraya son gelişimde farklı bir insandım.
كنت شخصا مختلفا آخر مرة كنت هنا

Değişik bir insandım.
كنت شخصا مختلفا حينها

Ona göre iyi bir insandım.
وانني كنت شخصا جيداً

Bir zamanlar iyi bir insandım.
كنت شخصا جيدا ذات مرة.

Tamamen başka bir insandım.
قادر عليه .. غير منطقي لقد كنت شخصاً مختلفاً

Beni tanımıyorsun, dostum. İyi bir insandım.
أنت لا تعرفني يا رجل كنت شخصاً جيداً

O zamanlar çok farklı bir insandım.
كنت شخصاً مختلفاً في تلك الأيام

Ondan önce de bir insandım.
وقبل ذلك أنا كنت شخصاً

Aslında, normal bir insandım bir gece birlikte kafayı bulup ve o beni biftek sanana kadar.
-في الواقع، كنت رجل عادي حتى ليلة ما، تعاطينا مهلوسات وحسبني شريحة لحم

Kapana kısılmadan önce senin gibi bir insandım James.
ولكن قبل أن أكون محاصراً، فقد كنت رجل يا (جايمس)، مثلك تماماً.

Korkunç bir insandım.
لقد كنت شخص رهيب.

Hayalet olmadan önce bir insandım... canlıydım.
قبل ان اصبح شبحاً, كنت انسان... حي.

Ortalama bir insandım.
كنتُ شخصًا عاديًا.