"insanları buradan" - Translation from Turkish to Arabic

• لإخلاء الناس
• الناس من هنا
• نبعد الناس
• في كونكَ يجب أن
• القوم من هنا

Killian, rıhtıma gidip insanları buradan götürecek bir bot bulup bulamayacağına bak.
(كيليان)، اذهب للشاطئ وابحث عن قوارب لإخلاء الناس

- Parayı unutun. Bu insanları buradan uzaklaştırın.
انسَ أمر المال يجب أن تأخذ هؤلاء الناس من هنا

Bu insanları buradan çıkarabilir misin? Hadi millet!
هل يمكنك اخراج هؤلاء الناس من هنا اتراهنين , هيا بنا

Ayrıca Caddelerdeki insanları buradan ve tedavi merkezinden uzak tutmamız gerekiyor.
نبعد الناس عن الشوارع ونؤمن عملية الاحتجاز ونبني المراكز الطبية

İşte bu yüzden bu insanları buradan götürmelisin... Lütfen.
هذا هو السبب في كونكَ يجب أن تأخذ الناس لقاعة الطعام, أرجوك

Sam, bu insanları buradan çıkarmalıyız.
سام ,علينا إخراج هؤلاء القوم من هنا

Bu insanları buradan çıkarmalıyız. Herkesin gitmesi gerekiyor, tamam mı?
يجب أن نخرج الناس من هنا أسرعوا للخارج بسرعة

Bana C4 ve bir sayaç ver, sonra da bu insanları buradan çıkart.
.أعطنى قنبلة ومؤقتاً، ثم أخرج هؤلاء الناس من هنا

Fargo, Generalle bağlantı kurmayı dene. Bu insanları buradan çıkarmalıyız.
فارغو , حاول الوصول إليه يجب علينا إخراج هؤلاء الناس من هنا

İnsanları buradan çıkarmayı geç, cep telefonu sinyalinin onun içinden geçmesi imkansız.
الإنتقال لا يَستطيع أَنْ يعبر خلالها ناهيك عن إخراج الناس من هنا بسلامة

- insanları buradan uzak tutmalıyız!
- وأنت إلى أعلى الحافة ‫ - علينا أن نبعد الناس عن هنا!

T.J. bu insanları buradan götür.
تى جيه" إخرجى هؤلاء القوم من هنا"