"insanların sesi" - Translation from Turkish to Arabic

• صوت الشعب
• صوت الناس

Çünkü sen insanların sesi oldun. Ama biz daha çocuktuk.
لأنك كنت صوت الشعب وقتها، ولكن ذلك كان في طفولتنا.

Sen insanların sesi değilsin!
أنا صوت الشعب أنت لست صوت الشعب

Peki nesin sen, insanların sesi misin?
اذن من انت هل انت صوت الشعب الان؟

Kendisi, sesini çıkartamayan insanların sesi olmuştur.
أنه محامي أنه صوت الناس الذين لا يملكون صوتاً

Merak ediyorum Bay Keel, bu sadece sizi rahatsız eden insanların sesi mi?
أَنا فضوليُ، سّيد كيل، أهو فقط صوت الناس يَتكلّمونَ الذى يُهينَك؟

Orada, insanların sesi olursun.
كن صوت الشعب من هناك

Bu ülkeyi daha güzel bir yer yapmak için seslerini duyuramayan, umutlarını bize bağlayan insanların sesi oluyoruz.
نحن صوت الناس الذين لا صوت لهم الناس الذين يعتمدون علينا كل يوم لنجعل هذه الدولة أفضل نحن مباركون لأننا نتولى هذا العمل

İnsanların sesi Tanrının sesidir.
صوت الناس هو صوت الرب